POPULARIZED - переклад на Українською

• популяризував
• популяризована
• популярним
• популяризується
• популяризирован
• популяризація
• популяризувала
• популяризували
• популяризований
• популяризовано
• популяризовані
• популярною

Приклади вживання Popularized Англійська мовою та їх переклад на Українською

GrayKey has been popularized since 2018, when this hacking method was recognized as effective for bypassing the iPhone lock and password.
Популяризація GrayKey ведеться ще з 2018 року, коли даний метод злому визнали ефективним для обходу блокування і пароля iPhone.

The popularized version of the Arnold Paul affair became a bestseller at the Leipzig book fair in 1732.
Популяризована версія справи Арнольда Пауля стала бестселером на книжковому ярмарку в Лейпцигу в 1732 році.

The term first appeared in 1955, but was not popularized until 1988, when the mix began to be used as a hypoallergenic guide dog.
Термін"лабрадудль" уперше з'явився у 1955 році, але не був популярним до 1988-го, коли помісь була використана як собака-поводир.

Then on«e-mail» was not particularly popularized, and the Fax machine was king at the forefront of the information superhighway.
Тоді«електронкою» не була особливо популяризована, і факс-машина була царем на передових позиціях інформаційної супермагістралі.

The Labradoodle first appeared in 1955, but it was not popularized until 1988, when the mix began to be used as a hypoallergenic guide dog.
Термін"лабрадудль" уперше з'явився у 1955 році, але не був популярним до 1988-го, коли помісь була використана як собака-поводир.

She also popularized the term“computer bug” or“debugging” for fixing computer glitches.
Вона також популяризувала термін«баг» або«налагодження» для лагодження комп'ютерних помилок.

The dance was popularized via newspapers, and soon ballrooms across Europe
Полька була популяризована через газети, і скоро танцювальні зали по всій Європі

the Twist is popularized by Chubby Checker
твіст став популярним завдяки Чаббі Чекеру

American craftsmen popularized Pepperoni and released it under the title as not only the pizza with this ingredient,
Американські умільці популяризували Пепероні та випускають під такою назвою не тільки піцу з даним інгредієнтом,

He was a public health worker in Kansas and popularized his invention for killing flies to stop the spread of disease.
Ця людина була державним медичним працівником в Канзасі і популяризувала свій винахід по знищенню мух, щоб зупинити поширення хвороб.

Polka was popularized through newspapers, and soon dance halls across Europe
Полька була популяризована через газети, і скоро танцювальні зали по всій Європі

Other writers popularized the idea that it was human nature for individuals to participate in markets as rational actors.
Інші письменники популяризували ідею, що це було природньою людською натурою індивідів брати участь у ринках як раціональні актори.

Influential writer Esther Dyson(pictured here in 2008) popularized the term"vaporware" in her November 1983 issue of RELease 1.0.
Відомий публіцист Естер Дайсон(фото 2008 року) популяризувала термін«vaporware» у випуску газети RELease 1. 0 за листопад 1983.

Popularized indicator-based state-of-the-environment reports(electronic and paper)
Популяризований базований на індикаторах Звіт про стан довкілля(електронний

That said, this art form has been popularized in Japan which makes buying one in that country possible so it qualifies for this list.
Тим не менш, ця форма мистецтва була популяризована в Японії, що робить можливим придбання її в цій країні, тому вона підходить для цього списку.

ARMA models were popularized by a 1970 book by George E. P. Box
Моделі АРКС було популяризовано книгою 1970 року Джорджа Бокса

With so many high profiles, popularized countries like France,
З такою великою кількістю високих профілів, популяризували такі країни, як Франція,

The next most influential developments(which popularized S/CHIP-8 on many other platforms)
Наступною дуже поширеною розробкою(яка популяризувала S/CHIP-8 на багатьох інших платформах)

A slang term popularized in the early 20th century,"main drag",
Сленговий термін, популяризований на початку 20 століття,"головне тяжіння",

It is thought that the korokke using mashed potatoes was invented because dairy processing technology had not been popularized in Japan at that time.[1].
Існує думка, що корокке з використанням картопляного пюре було винайдено, оскільки технологія переробки молочних продуктів не була популяризована в Японії на той час.[1].