DIFFUSO in English translation

• widespread
• spread
• diffused
• common
• popular
• released
• prevalent
• disseminated
• distributed
• diffuso
• circulated
• broadcast
• widely
• disclosed
• pervasive
• scattered
• propagated
• leaked

Examples of using Diffuso in Italian and their translations into English

Il rapporto del Congresso sull'attacco e' stato diffuso.
Out there♪ The congressional report on the convoy attack has been leaked.

Il rapporto del Congresso sull'attacco e' stato diffuso.
The congressional report on the convoy attack has been leaked.

Ma se quel documento fosse stato diffuso come avremmo reagito?
But if that document had been leaked, how would you or I have reacted?

Allora, si potrebbe essere diffuso attraverso la vaccinazione antinfluenzale?
So, this could be spreading through flu vaccination?

Tuttavia, la figlia di Hercules è un arbusto più diffuso e richiede supporto aggiuntivo.
However, the Hercules Daughter is a more spreading shrub and requires additional support.

Questa pianta è perenneCultura con tronco dritto e gambo leggermente diffuso.
This plant is a perennialCulture with a straight trunk and slightly spreading stalk.

Che è stato diffuso tra gli studenti. O qualcosa di simile.
That is being shared amongst the students. Or something to that effect.

Qualcuno ha diffuso una voce su di me.
Someone has been spreading a rumor about me.

Hai diffuso il male nel mondo per secoli.
You have been spreading the evil throughout the world for centuries.

Temo che Clara abbia diffuso false voci su di me.
Clara has been spreading false rumors about me, I fear.

I mezzi venezuelani hanno diffuso la notizia della rinuncia del presidente Chávez.
The same Venezuelan media that have been spreading the news about Chávez' resignation.

Ai quali viene diffuso unitamente alla presente Politica.
And is shared alongside the present policy.

Il più diffuso è il polidimetilsilossano(PDMS).
The most frequent is Poly-Dimethylsiloxane(PDMS).

Accedi a un network diffuso e qualificato di luoghi appetibili per qualsiasi esperienza”.
Access a widespread and qualified network of desirable locations for any experience".

Il castello è un albergo diffuso nel borgo medioevale di Proceno.
The castle is a hotel spread out in the medieval village of Proceno.

Che dire del test diagnostico diffuso per il virus nell'uomo?
What about the widespread diagnostic test for the virus in humans?

Sia diffuso tutto sul luogo, ma non in quantita molto piu grandi.
It is extended everywhere, but not in very considerable quantities.

Negli anni, Incanto ha diffuso emozioni, idee e passione.
So through the years Incanto Company has been spreading emotions, ideas, passion.

Ciò è dovuto all'uso diffuso di un trattamento efficace contro l'HIV.
This is due to widespread use of effective HIV treatment.

A tutt'oggi, essi hanno diffuso due lettere pastorali contro la costruzione della centrale.
So far, they have issued two pastoral letters against the plant's construction.