RELEASED in Italian translation

• rilasciato
• pubblicato
• uscito
• liberato
• distribuito
• diffuso
• svincolato
• lanciato
• dimesso
• rilascio
• immessi
• commercializzato

Examples of using Released in English and their translations into Italian

And this is making things worse. The man in there is a US soldier just released from psychiatric care, suffering from severe PTSD.
Con una grave forma di DPTS, e questo peggiora le cose. L'uomo là dentro è un soldato americano appena dimesso da un ospedale psichiatrico.

the results were announced by Lead Designer Rob Nicholls in a video overview of the game released on January 15, 2009.
il risultato fu annunciato dal Lead Designer Rob Nicholls in un video di presentazione del gioco commercializzato il 15 gennaio 2009.

Well, I just heard about a certain patient named Schrader-comma-Hank who is going to be released at the… end of this week.
Beh, ho appena saputo che un certo paziente di nome Schrader virgola Hank, verra' dimesso alla fine della settimana.

Also in this case our choice is in favor of a wine aged for a few months in cask and released some years after harvesting.
Anche in questo caso la nostra scelta è a favore di un vino maturato per alcuni mesi in botte e commercializzato dopo qualche anno dalla vendemmia.

the Costa Gravan premier is being released from the hospital just hours after being rushed to the emergency room.
il premier del Costa Gravas e' stato dimesso dall'ospedale solo poche ore dopo la sua corsa verso la sala operatoria.

It'a preview of the wine"BERTINORO SANGIOVESE" which will be released in September 2014 with its first harvest of 2011.
E' l'anteprima del vino“BERTINORO SANGIOVESE” che sarà commercializzato a Settembre 2014 con la sua prima vendemmia 2011.

On December 7, 1995, Sullenberger's father committed suicide by gunshot shortly after being released from the hospital following major surgery.
Il 7 dicembre 1995 il padre di Sullenberger si suicida con colpi d'arma da fuoco poco dopo essere stato dimesso dall'ospedale per un importante intervento chirurgico.

after which he was released to hospital.
dopodiché venne dimesso in ospedale.

By the time her sister's released maybe a relative will step up and take them.
Quando sua sorella sara' dimessa, forse qualche parente si potra' occupare di loro.

other companies also released OpenCL, GPU began to be widely used in the field of general computing, including.
altre aziende anche rilasciarono OpenCL, GPU ha cominciato ad essere ampiamente utilizzato nel campo dell'informatica in generale, tra cui.

The Voice has released many people from blasphemy charges in the past and will continue to
The Voice ha fatto rilasciare molte persone dalle accuse di blasfemia in passato

In 2010 he released his first book"Dear friend diLetto"(Foschi publisher)
Nel 2010 esce il suo primo libro"Caro amico diLetto"(Foschi editore)

Then get Millbrook and Parkman released right now,
E allora fai rilasciare Millbrook e Parkman all'istante.

Debbie released her third EP,
Debbie rilascia terzo EP,

Band of Skulls released Friends EP,
i Band of Skulls pubblicano Friends EP,

Red Hat released the Red Hat Application Stack,
Red Hat rilascia Red Hat Application Stack,

The Cardinals released Leinart on September 4,
I Cardinals rilasciarono Leinart il 4 settembre,

DAY6 remained as a five-member band and released their second EP, Daydream, with the title track"Letting Go" on March 30.
I Day6 continuarono come band di cinque membri e il 30 Marzo rilasciarono il loro secondo EP,‘'Daydream'', con la traccia intitolata“Letting Go”.

The song was released in the United Kingdom
La canzone fu lanciata nel Regno Unito

Rosie Wiederkehr released the album Kuntarimari with Discmedi/ Warner Music editions España receiving an excellent reception from audiences and critics.
Rosie Wiederkehr pubblicano l'album Kuntarimari con Discmedi/edizioni Warner Music España ricevendo un'ottima accoglienza di pubblico e critica.