RELEASED in Hebrew translation

• שוחרר
• שחרר
• פרסם
• הוציאה
• פורסם
• יצא
• להשתחרר
• הופץ
• שיחררו
• שחרור
• המשתחררת
• התפרסם
• ששחרר

Examples of using Released in English and their translations into Hebrew

He will be imprisoned or released according to your decision, and so will you.
הוא ייכלא או ישוחרר על פי החלטתך, וכך גם אתה".

If I released her alone, yes.
אם שחררתי אותה בלבד, כן.

When I released the lock, the thieves came out of nowhere.
כאשר שחררתי את המנעול, באו הגנבים משומקום.

When released, the job was no longer there for him.
כשהוא השתחרר, המשרה שלו כבר לא חיכתה לו.

I released Yu as I promised.
שחררתי את יו כפי שהבטחתי.

Released him a few hours ago.
שחררתי אותו לפני כמה שעות.

When released it was the fastest production road car in the world.
כאשר שוחררה, היא הייתה מכונית הכביש הסדרתית המהירה בעולם.

I released my finger from the trigger,
שחררתי את האצבע מההדק,

Kelly Kelly released from her WWE contract.
קלי קלי משוחררת מהחוזה שלה.

And he's released, until the next time.
והקיפאון היה משתחרר, עד הפעם הבאה.

I released it into your sewage system.
שחררתי אותו לתוך מערכת הביוב שלך.

I released him.
אני משחרר אותו.

When Catelyn Stark released you, we both made a promise to her.
כאשר Catelyn סטארק שחררתי אותך, שנינו עשינו הבטחה שלה.

It was forecasted to be released in Japan in 2005,
הוא היה עתיד לצאת ביפן בשנת 2005,

This gland released a fatal dose of neurotoxin into his bloodstream.
בלוטה זו שוחררה מנה קטלנית של רעלן עצבי אל תוך מחזור דם.

They want him exonerated, released, and then added to the roster.
הם רוצים לזכות אותו מאשמה, לשחרר אותו ולהוסיף אותו לרשימה.

He released her reluctantly.
הוא משחרר אותה באי-רצון.

They released three albums before splitting in 1993.
יצאו להם שישה אלבומים עד לפירוק בשנת 1993.

The pressure finally released and I could breathe again.
הלחץ השתחרר סוף-סוף ושוב הצלחתי לנשום.

I would like my client released today. File that under wishful thinking, Miss Clark.
אני מבקשת שמרשי ישוחרר היום שמרי זאת כמשאלת לב, גב' קלארק.