Examples of using Just released in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They just released three more prisoners, sir.
הם כבר שיחררו שלושה אסירים, המפקד.Just released, and it looks interesting.
שלחת שחרור, וזה מעניין.You just released the most horrible monsters into New York.
אתה עכשיו שחררת את המפלצות הכי נוראיות לניו-יורק.We just released it to the whole world and said,"Help us.".
פשוט פרסמנו אותם לכל העולם ב קריאה"עזרו לנו".Person of interest, possible shooter, just released from prison.
אדם, יכול להיות היורה, לאחרונה שוחרר מהכלא.We arrested Alfred Fellig, and we just released him.
עצרנו אלפרד Fellig,- ואנחנו פשוט שחררנו אותו.Lana you would be in contact with violent criminals just released from prison.
לאנה, את תהיי בקשר עם פושעים אלימים שהרגע השתחררו מהכלא.My event client just released this new line.
לקוח האירוע שלי פשוט שוחרר הקו חדש.They thought I was a patient just released.”.
לא היה להם מושג שהוא אסיר שזה עתה שוחרר.His hands and arms did not pull back, they just released from where they were.
הידיים והזרועות לא נמשכו לאחור, הם פשוט השתחררו מאותו המקום.The man in there is a US soldier just released from psychiatric care, suffering from severe PTSD,
האיש שם הוא חייל אמריקאי שוחרר רק מפסיכיאטריה, הסובלים PTSD קשה,habitual felon just released from Stateville, and Colo's nephew.
עבריין רגיל רק פרסם מStateville, ואחיינו של קולו.Camo& Krooked just released their new EP',
הסוואה& Krooked שוחרר רק EP החדש שלהם",Just released me. No disciplinary action forthcoming,
פשוט שחרר אותי בקרוב אין משמעת,NOTE macOS 10.15 USERS- This software is not fully compatible with the just released macOS 10.15(Catalina)
MacOS הערה 10.15 משתמשים- תוכנה זו אינה תואמת במלואה את MacOS שוחרר רק 10.15(קטלינה) מערכת הפעלה,This video which was just released to the media purports to show a member of the militant Muslim fundamentalist group known as the"Sword of the Righteous,".
וידאו זה שהיה רק פרסם לתקשורת מתיימר להראות חבר של הקבוצה המיליטנטית המוסלמית הפונדמנטליסטית ידוע בשם"החרב של חסידי אומות העולם,".incarcerated parents, or just released.
הורים גרושים או כלואים, או רק לשוק.Browder said:“Spanish National Police just released me after Interpol General Secretary in Lyon advised them not to honour the new Russian Interpol Red Notice.
בראודר מיהר לצייץ כי"המשטרה הספרדית בדיוק שחררה אותי אחרי שמזכ"ל האינטרפול בליון ייעץ להם לא לכבד את הצו הרוסי החדש.The RNC just released an ad slamming Obama for vacation days.
ועידת הרפובליקנים הארצית שחררה הרגע פרסומת התוקפת את אובמה על ימי החופשה שלו.Browder said:“Spanish National Police just released me after Interpol General Secretary in Lyon advised them not to honor the new Russian Interpol Red Notice.
בראודר מיהר לצייץ כי"המשטרה הספרדית בדיוק שחררה אותי אחרי שמזכ"ל האינטרפול בליון ייעץ להם לא לכבד את הצו הרוסי החדש.
