Examples of using Recently released in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The American Society of Plastic Surgeons(ASPS) recently released its annual report on plastic surgery trends for the past year.
האגודה האמריקאית של מנתחים פלסטיים(ASPS) פרסמה לאחרונה את הדו”ח השנתי שלה על מגמות ניתוח פלסטי בשנה האחרונה.So, i looked up recently released mental health patients who have a history of eye gouging.
אז, חיפשתי מטופלים ששוחררו לאחרונה מבתי משוגעים שיש להם היסטוריה של ניקור עיניים.Ray, alias"Ray-Ray,"Bradstone, recently released after serving seven years in federal prison for bank robbery is a suspect in the robbery of the Lafayette Central Bank this morning.
ריי"ריי-ריי" בראדסטון, שוחרר לאחרונה אחרי שריצה שבע שנים בבית סוהר פדרלי על שוד בנק הוא חשוד בשוד בנק במרכז לפאייט הבוקר.We should look at recently released inmates in the area, make sure he didn't learn his clean-up skills on the inside.
כדאי שנסתכל על אסירים ששוחררו לאחרונה באזור, ונוודא שהוא לא למד את כישורי הניקוי שלו מהכלא.Rave Mobile Safety(Rave) recently released findings from a new survey of 530 respondents that examined employee perceptions of workplace safety.
חברת המחקרים האמריקאית Rave Mobile Safety פרסמה לאחרונה ממצאים מתוך סקר חדש בו השתתפו כ-530 מרואיינים.The ZUK Edge will probably challenge the recently released Xiaomi Mi Mix which has a 91% screen-to-body ratio.
Reginald"Reverb" Marshall. Recently released after serving part of a 20-year sentence for murder and drug trafficking.
סוחר סמים קיבל שחרור מוקדם רג'ינלד"ריברב" מרשל, שוחרר לאחרונה לאחר ריצוי חלק מ-20 שנות מאסר בגין רצח וסחר בסמים.29 years old, they are tireless housing seekers and with a recently released payroll….
הם מחפשי דיור בלתי נלאה ועם משכורת ששוחררו לאחרונה….Reviews of the recently released tablet were lukewarm,
ביקורות של לוח שפורסם לאחרונה היו פושרים,Note: We recently released the encrypt-only policy in Outlook for PC versions 2019
הערה: אנו שפורסמו לאחרונה הצפנת בלבד מדיניות ב- Outlook עבור PC גירסאות 2019Nidal al-Bum, 34, recently released from administrative detention, talks about his detention and 39-day hunger strike.
נידאל אל-בום, בן 34, מספר על המעצר המנהלי ממנו שוחרר לאחרונה ועל שביתת הרעב שבה השתתף במשך 39 יום.Explore ways to evaluate programs designed for forensic populations such as the incarcerated, recently released offenders, the mentally ill, and juvenile offenders.
חקור דרכים להעריך תוכניות המיועדות לאוכלוסיות זיהוי פלילי כגון הכלואים, עבריינים ששוחררו לאחרונה, חולי נפש, ועבריינים צעירים.In fact, LogmeOnce recently released a tool that helps further protect consumers,
למעשה, LogmeOnce שחרר לאחרונה כלי שמסייע בהגנה על צרכנים נוספים,For example, the recently released application SuperBetter, which helps to both increase motivation and to learn English.
לדוגמא, היישום שפורסם לאחרונה SuperBetter אשר מסייע לשתי המוטיבציה העלייה וללמוד אנגלית.Recently released rankings put LSU as best in Louisiana and a leader in the SEC in one of the most important outcomes to today's students:
דירוגים שפורסמו לאחרונה לשים LSU כמו הטוב ביותר בלואיזיאנה מנהיג ב- SEC באחת התוצאות החשובות ביותר לתלמידים של היום:But the recently released results of a report commissioned by the Cato Institute,
אבל, תוצאות הדוח שפורסם לאחרונה והוזמן על ידי מכון קאטו(Cato),Recently released the poetry book,“Lehaviir et HaMayim BeEsh”. Musician: Yonatan Cnaan.
הוציאה לאחרונה את ספר השירים "להבעיר את המים באש". מוסיקאי: יונתן כנען.As a result, a handful of financial services companies recently released money tips for millennials.
כתוצאה מכך, קומץ חברות שירותים פיננסיים שפורסמו לאחרונה כסף עצות עבור אלפי שנים.The well-respected captain couldn't let bygones be bygones when confronting the recently released inmate who he had sent away years earlier.
הקפטן המכובד לא יכול לשכוח מכל מכל עניין בעימות האסיר שפורסם לאחרונה מי ששלח משם שנים קודם לכן.Rick Sherman, a recently released British ex-convict who used his limited resources in prison to create art,
ריק שרמן אמן בריטי, אסיר לשעבר ששוחרר לאחרונה, שהשתמש במשאביו המוגבלים בכלא(לרבות בנוזלי גוף ובצואה)
