Приклади вживання Portugal's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Portugal's short-term debt rating was also knocked down from prime-2 to not-prime.
Perhaps Portugal's most stunning
Ландшафт Португалії є, мабуть, самої сліпучоюIn 1498, Portuguese explorers landed on the Mozambican coastline.[42] Portugal's influence in East Africa grew throughout the 16th century;
У 1498 році португальські дослідники висадилися на узбережжі Мозамбіка.[1] Вплив Португалії у Східній Африці зростав протягом 16 століття; вона створила кілька колоній,However, with Portugal's restoration of independence, the alliance returned
Втім, із відновленням незалежності Португалії, альянс повернувсяPortugal's minority Socialist government presented on Wednesday a proposal to raise the monthly minimum wage by nearly 6% to 635 euros($700) next year,
Португальський соціалістичний уряд меншості 13 листопада представив пропозицію про підвищення з наступного року мінімальної місячної заробітної плати майже на 6%- до 635 євро,With Portugal's position as a country firmly established,
З позицій Португалії, як міцно встановленого незалежного королівства,APPC is a full member and Portugal's sole representative in the major Federations of the Sector,
APPC є повноправним членом та єдиним представником Португалії у великих федераціях консалтингового сектору,and this week Portugal's government suspended payments to producers for power plant operations worth about 20 million euros a year, much of it for fossil fuel plants.
на цьому тижні уряд Португалії призупинено платежі виробникам електростанції операцій коштує близько 20 мільйонів євро на рік, значна частина її для рослин викопного палива.Portugal's former prime minister Antonio Guterres,
Колишній прем'єр-міністр Португалії Антоніу Гутерреш,Portugal's last overseas territory, Macau, was handed over to the People's Republic of China(PRC) in 1999, under the 1987 joint declaration that set the terms for Macau's handover from Portugal to the PRC.
Останнє заморська територія Португалії, Макао, мирно передана Китайській Народній Республіці(КНР) в 1999 році відповідно до спільної декларації 1987 року, що встановила умови для передачі Макао від Portugal's last overseas territory, Macau, was not handed over to the People's Republic of China until 1999, under the 1987 joint declaration that set the terms for Macau's handover from Portugal to the P. R. of China.
Останнє заморська територія Португалії, Макао, мирно передана Китайській Народній Республіці(КНР) в 1999 році відповідно до спільної декларації 1987 року, що встановила умови для передачі Макао від Portugal's last overseas and Asian colonial territory, Macau, was peacefully handed over to the People's Republic of China(PRC) on December 20, 1999, under the 1987 joint declaration that set the terms for Macau's handover from Portugal to the PRC.
Останнє заморська територія Португалії, Макао, мирно передана Китайській Народній Республіці(КНР) в 1999 році відповідно до спільної декларації 1987 року, що встановила умови для передачі Макао від the Order of Christ, that later supported Portugal's maritime discoveries of the 15th century.
на рицарів ордена Христа, що пізніше підтримувало морські відкриття Португалії 15 століття.It consists of two check-in halls, the older one has been converted into TAP Air Portugal's self check-in area, and the newer one housing 68 desks(37- 89 and 90- 106).
Має два залів реєстрації, один- зона самостійної реєстрації TAP Air Portugal, другий має 68 стійок реєстрації(37-89 і 90-106).By 2021, we can triple Portugal's solar capacity from 572 megawatts today to nearly 1,600 megawatts," said Jorge Seguro Sanches, Portugal's energy minister.
До 2021, ми можуть потрійну Striker for real Madrid and Portugal's Cristiano Ronaldo believes himself completely innocent
Нападаючий Реала і збірної Португалії Кріштіану Роналду вважає себе повністю невиннимthe Netherlands had begun to challenge Portugal's monopoly of trade with Asia,
Conan Osíris was announced as a participating composer in Festival da Canção 2019, Portugal's national selection for the Eurovision Song Contest 2019,
Конан Осіріс брав участь у Festival da Canção 2019, національному відборі Португалії на Євробачення 2019.[1] Осіріс змагався в першому півфіналі 16 лютого, посівши друге місцеthe United Netherlands began to challenge Portugal's monopoly of trade with Asia,
Голландія кинули виклик португальської монопольної торгівлі з Азією,A contributing factor was Portugal's entry into the European Economic Community in 1986,
Сприяючим фактором стало входження Португалії до Європейської економічної спільноти в 1986 році,
