Приклади вживання Presley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phillips signed Presley after hearing a song that he had recorded for his mother on his birthday.
Філліпс підписав контракт з Преслі, коли почув пісню, записану останнім до дня народження своєї матері.Roll Hall of Fame in 1986 alongside Presley and Chuck Berry.
слави рок-н-ролу 1986 року, разом із Елвісом Преслі і Чаком Беррі.Presley, the Queen group, as well as the most sensual aria in the history of the musical-"Ghost of the Opera".
Преслі, групи Queen, а також найбільш чуттєва арія за всю історію мюзиклу-«Привид опери».Among rock'n' roll singers, only Elvis Presley had more during that period.
Серед співаків рок-н-ролу більше в той період синглів було хіба що у Елвіса Преслі.At the end of 1966, under pressure Presley was forced to make a proposal.
В кінці 1966 під тиском батьків і полковника Преслі змушений був зробити, нарешті, пропозиція.A rock'n'roll embodiment still is Elvis Presley named"the king of a rock'n'roll"
Уособленням рок-н-ролу все ж до цих пір є Елвіс Преслі, наречений«королем рок-н-ролу»Elvis Presley finishes fourth with $35 million,
На четвертому місці- Елвіс Преслі з$35 млн,In February 2011, the"Chorus" has surpassed Elvis Presley as the artist, most of the songs that were in the chart Billboard Hot 100,
У лютому 2011 року«Хор» перевершив Елвіса Преслі як артиста, велика частина пісень якого була в чарті Billboard Hot 100, хоча меншеwhich he made in the form of a clerk obsessed with Elvis Presley.
де він виступив в образі клерка, одержимого Елвісом Преслі.the iconic jumpsuit which had a die-hard loyalist in musician Elvis Presley.
знакових комбінезон який був твердолобий лояльний в музиканта Елвіса Преслі.where he recorded alongside Elvis Presley, Jerry Lee Lewis
де він записувався разом з Елвісом Преслі, Джері Лі ЛьюїсомIf the Sumerian gods remind us of present-day company brands, so the living-god pharaoh can be compared to modern personal brands such as Elvis Presley, Madonna or Justin Bieber.
Якщо шумерські боги нагадують нам нинішні бренди компаній, то живого бога-фараона можна порівняти із сучасними особистими брендами, такими як Елвіс Преслі, Мадонна або Джастін Бібер.indeed Elvis Presley made a few films that have been equated with the old musicals in terms of form.
пов'язаних з ним свободи та молодості, і, власне, Елвіс Преслі створив кілька фільмів, які були прирівняні до старих мюзиклів за формою.from Elvis Presley to Paul Anka.
від Елвіса Преслі до Пола Анка.certainly Elvis Presley made a number of films which were equated with the outdated musicals in terms of kind.
пов'язаних з ним свободи та молодості, і, власне, Елвіс Преслі створив кілька фільмів, які були прирівняні до старих мюзиклів за формою.a Fender Telecaster rosewood guitar made for Elvis Presley in 1968, priced at a cool $115,200.
за 430 тисяч доларів, та гітара Fender Telecaster, виконана для Елвіса Преслі в 1968 році, за ціною 115 200 доларів.indeed Elvis Presley made a few movies that have been equated with the old musicals in terms of form.
пов'язаних з ним свободи та молодості, і, власне, Елвіс Преслі створив кілька фільмів, які були прирівняні до старих мюзиклів за формою.E. Presley).
один рок-н-рол Е. Преслі).it was claimed that Presley, then 23, had visited Britain for a day, after a phone conversation with Steele in London in 1958.
в 1958 році 23-річний Преслі пробув в Англії цілий день, після телефонної розмови зі Стілом.of American popular culture, Monroe's few rivals in popularity include Elvis Presley and Mickey Mouse… no other star has ever inspired such a wide range of emotions- from lust to pity, from envy to remorse.”.
Монро має мало конкурентів за популярністю включаючи Елвіса Преслі і Міккі Мауса… жодна інша зірка не дарувала такого широкого спектру емоцій- від пристрасті до жалю, від заздрості до докорів совісті[195].
