Приклади вживання Princess of wales Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From her marriage in 1981 to her divorce in 1996 she was called“Her Royal Highness The Princess of Wales”.
Протягом шлюбу з 1981 року і аж до розлучення в 1996-му її називали"Її Королівська Величність Принцеса Уельська".Duchess of Cornwall and Princess of Wales.
герцогинею Корнуольською, принцесою Уельською.which was undertaken by Her Royal Highness the Princess of Wales, who was later Queen Alexandra.
яку здійснили під патронатом Її Королівської Високості принцеси Уельської, яка згодом стала російською імператрицею Александрою.finally, Princess of Wales, Kate Middleton.
і нарешті, принцеси Уельської- Кейт Міддлтон.where the Prince and Princess of Wales were holidaying as guests of King Juan Carlos
де принц та принцеса Уельські гостювали в іспанських короля Хуана КарлосаQueen Alexandra's wedding(then Prince and Princess of Wales) was the first Royal Wedding since the introduction of photography as a reliable recording medium and numerous photographs were taken of the bride and groom.
королеви Олександри(тоді принц і принцеса Уельсу) став першим з моменту впровадження фотографії, як надійного засобу для фіксації важливих королівських свят.given to William's mother, Diana, Princess of Wales- an 18-carat white gold ring with a 12-carat oval sapphire and 14 round diamonds.
Діані, принцесі Уельської[13]- 18-каратну обручку з білого золота з12-каратним овальним сапфіром та 14 круглими діамантами[14].George V was the second son of the Prince and Princess of Wales(later King Edward VII and Queen Alexandra).
1865 року в Мальборо-Хаус(Лондон), другий син принца та принцеси Уельських(пізніше Едуарда VII та королеви Олександри).dedicated to Diana, Princess of Wales, the gallery's former patron.
присвячена Діані, принцесі Уельській, колишній покровительці галереї.найбільш відомої жінки в світі, Принцеси Уельської, коли вона доторкнулася зараженого ВІЛ/СНІДом малюка, мала величезний вплив,Марія Текська написала в листі до королеви про принцессу Валлійську:«Її пригнічене обличчя- це щось найбільш надривне і розпачливе з того, що я коли-небудь бачила».Diana, Princess of Wales, and Sarah, Duchess of York(via her illegitimate daughter Eliza Courtney).
Діана, принцеса Уельська(вроджена леді Діана Спенсер), і Сара, герцогиня Йоркська(через її позашлюбну дочку Елайзу Кортні).In 1980 Organ was commissioned by the National Portrait Gallery to paint Diana, Princess of Wales('Diana, Princess of Wales',
У 1980 році Національний портретна галерея замовила Орган малювати Діану, принцесу Уельську('Діана, принцеса Уельська',the late Diana, Princess of Wales(born Lady Diana Spencer);
Діана, принцеса Уельська(вроджена леді Діана Спенсер),Caroline of Brunswick, the Princess of Wales.
Кароліна Брауншвейзька(принцеса Уельська).opened by Robert Key MP and made safe) and the Princess of Wales.[118].
відкрита Робертом Кей депутатом і вбережена) та принцеса Уельська.Caroline of Brunswick, the Princess of Wales.
Кароліна Брауншвейзька(принцеса Уельська).they spoke with Diana- a young woman from the local area who was named after William's mother the Princess of Wales- whose grandmother travelled to Chitral to meet the princess on her visit in 1991.
поговорили з Діаною- молодою жінкою з цього району, названої в честь матері Вільяма, принцеси Уельської, чия бабуся вирушила в Читрал, щоб зустрітися з принцесою під час її візиту в 1991 році.thanks to the example set by the Prince and Princess of Wales in 1722 in permitting their children to be inoculated.
де в 1722 р. приклад подали принц і принцеса Уельські, такі, що дозволили зробити інокуляцію своїм дітям.Diana, Princess of Wales- an 18-karat white gold ring with a 12-carat oval Ceylon(Sri Lankan)
Діані, принцесі Уельської- 18-каратну обручку з білого золота з 12-каратним овальним сапфіром
