Приклади вживання Protoplanetary disk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
while grains of ice and dust within the protoplanetary disk slowly accrete together,
зерна льоду та пилу в протопланетному диску повільно розкладаються разом,type of light waves, scientists found a very large planet inside the protoplanetary disk of the PDS 70 star.
дозволяють блокувати певний вид хвиль світла, вчені виявили всередині протопланетного диска зірки PDS 70 дуже велику планету.originate from direct-collapses and not from stellar remnants,” said Basu, an internationally recognized expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution.
не від залишків зірки»,- каже професор астрономії Басу- визнаний на міжнародному рівні експерт у ранніх стадіях формування зірок і еволюції протопланетного диска.not from stellar remnants,” Basu, an astronomy professor at Western and internationally recognized expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution said in a statement.
чорні діри виникають від безпосереднього колапсування, а не від залишків зірки»,- каже професор астрономії Басу- визнаний на міжнародному рівні експерт у ранніх стадіях формування зірок і еволюції протопланетного диска.themselves formed by the coalescence of dust from the protoplanetary disk surrounding the star shortly after its formation.
які самі утворюються при злитті пилу з протопланетного диска навколо зірки незабаром після її утворення.not from stellar remnants,” says Basu, an astronomy professor at Western who is internationally recognized as an expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution.
не від залишків зірки»,- каже професор астрономії Басу- визнаний на міжнародному рівні експерт у ранніх стадіях формування зірок і еволюції протопланетного диска.it was easier for astronomers to search for a probable planet located inside a protoplanetary disk.
то астрономам було простіше проводити пошук імовірної планети, розташованої усередині протопланетного диска.researchers detected something weird about the dust in the edge-on protoplanetary disk.
дослідники виявили щось дивне в пилу в ребра протопланетного диска.if it was created later on,“inside the protoplanetary disk that surrounded the young sun.”.
він був створений пізніше, всередині протопланетного диска, що оточував молоде Сонце.Such a debris disk could be formed from the collisions of planetesimals that survive from the early period of the star's protoplanetary disk.
існування уламкового not from stellar remnants,” says Basu, an astronomy professor at Western who is internationally recognized as an expert in the early stages of star formation and protoplanetary disk evolution.
чорні діри утворюються внаслідок прямого колапсу, а не від зоряних залишків»,- сказав Басу, професор астрономії Західного університету, визнаний у світі експерт з питань ранніх етапів формування зір і еволюції протопланетних дисків.Substantial research progressThe protoplanetary disk of the star PDS 70 was reached in 2012,
Істотний прогрес в дослідженні протопланетного диска зірки PDS 70 був досягнутий start a model out for it from a protoplanetary disk through to its eventual death.
починаючи від стадії протопланетарного диска, і закінчуючи їх остаточною загибеллю.Bodies orbited so slowly in the outer parts of the sun's protoplanetary disk that the slow process of gravitational accretion would need more time than the age of the solar system to form bodies with 14.5
Тіла обертаються так повільно в зовнішніх частинах протопланетного диску Сонця, що для повільного процесу гравітаційної акреції/приросту буде потрібно більше часу, ніж вік Сонячної системи,a rotating protoplanetary disk formed, from which subsequently the planets,
яка не потрапила в центр, сформувався протопланетний диск, з якого в подальшому були створені планети,Younger debris disks can constitute a phase in the formation of a planetary system following the protoplanetary disk phase, when terrestrial planets may finish growing.[2]
Молоді залишкові Prior work found that nearly all young stars are initially surrounded by protoplanetary disks.
Попередні дослідження встановили, що майже всі молоді зірки спочатку оточені протопланетними дисками.However, computer simulations have previously suggested that after protoplanetary disks have formed,
Проте, раніше комп′ютерне моделювання передбачало, що після формування протопланетних дисків будь-який додатковий матеріал,But, computer simulations have previously suggested that after protoplanetary disks have formed,
Проте, раніше комп′ютерне моделювання передбачало, що після формування протопланетних дисків будь-який додатковий матеріал,Protoplanetary disks have been observed around several young stars in our galaxy,
Протопланетні диски були виявлені навколо кількох молодих зірок нашої Галактики,
