PRUT - переклад на Українською

• прут
• пруті
• прутський
• річці прут
• пруту
• прутом
• прута

Приклади вживання Prut Англійська мовою та їх переклад на Українською

If Cheremosh instructor may usually successfully pass the thresholds with not-rowing crew than on Prut and White Cheremosh it's not real.
Якщо на Черемоші інструктор може, як правило, успішно пройти пороги з негребучим екіпажем, то на Пруті та Білому Черемоші це не реально.

One of the little-known pages of the second period of war touches so-called«The Prut crusade» of Peter I(1711).
Однією з маловідомих сторінок другого періоду війни був так званий«Прутський похід» Петра І у 1711 році.

spread between the rivers Prut, Dnister, Danube mouth,
розкинувся між річками Прут, Дністер і гирлом Дунаю

except the classic rafting tours, offer also especial rafting on White Cheremosh and Prut.
крім класичних рафтинг-турів пропонуємо також організувати окремі сплави на Білому Черемоші та Пруті.

And the Prut has nothing but to fall down with a terrible roar over eroded with water stone blocks.
І Пруту не залишається нічого робити, як зі страшним ревом падати вниз по розмитих водою кам'яних блоках.

Marathon along a turbulent Cheremosh and calm Prut on sea kayaks(160 km per day).
Каяк-марафон норовливим Черемошем та спокійним Прутом на морських каяках(160 км/день).

By the Gorgan from Prut to Svecha Duration:
По Ґорганах від Пруту до Свічі Тривалість:

There are more than 30 monasteries between the Prut and Dniester rivers,
Більш ніж 30 монастирів між Прутом і Дністром розташовані уздовж цих двох річок

In the region of Cheremosh and Prut in the picturesque village Zabolotiv you are welcome to visit hotel“Zorepad”.
В краю Черемоша й Прута у мальовничому селищі Заболотів, гостинно відчинив свої двері готельно-відпочинковий комплекс"Зорепад"….

or along Prut to the Chernivtsi.
або аж до Чернівців по Пруту.

We drink water from dear Dnieper- we will drink from Prut, Neman and Bug!
П'ємо воду рідного Дніпра, будемо пити з Прута, Немана та Бугу!

rivers Dniester and Prut, the Danube and Black Sea.
річками Дністром і Прутом, гирлом Дунаю і Чорним морем.

ancient rivers- the Dniester and the Prut, which begin in the Carpathian Mountains.
давніх річок- Дністра і Прута, які беруть свій початок в Карпатських горах.

proximal Rus cities” as the Chern on Prut.
городів руських дальніх і ближніх» як Черн на Пруті.

In the spring, you can raft on the Prut, the White Cheremosh
Весною можна сплавитись по Пруту, Білому Черемоші

The Prut is the left tributary of the Danube:
Ріка Прут- ліва притока Дунаю.

There is river Prut and rock"Slon" near it, 100 m to public beach.
Поруч річка Прут та скеля Слон, 100 м до громадського пляжу.

It is located in the intermountain trough of Carpathian, in the mountain massive Gorgan near the Prut river, 60 km from Ivano-Frankivsk.
Розташувався в міжгірській западині Карпат, в гірському масиві Горган, на березі річки Прут, в 60 км від Івано-Франківська.

not far from Usteriky village, and falls into Prut not far from Nepolkivtsi village.
Чорного Черемошу недалеко від села Устеріки і впадає в Прут недалеко від села Неполоківці.

just 900 m from the center and near the forest and the Prut river there is a cozy cottage complex"Khutor Falchy",
всього в 900 м від центру та поблизу лісу і річки Прут розташувався затишний котеджний комплекс"Хутір Фальчі",