РІЧКИ ПРУТ - переклад на Англійською

• prut river

Приклади вживання Річки прут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вижниці спускається з гір в долину річки Прут.
Vizhnitsa descends from the mountains into the valley of the Prut River.

який також знаходиться в долині річки Прут.
which is also located in the valley of the River Prut.

Чернівці розташовані на південному заході України, на правому березі річки Прут. Неподалік проходить кордон з Румунією.
Chernivtsi is situated in the south-western Ukraine on the right bank of the River Prut near the border with Romania.

всього в 900 м від центру та поблизу лісу і річки Прут розташувався затишний котеджний комплекс"Хутір Фальчі",
just 900 m from the center and near the forest and the Prut river there is a cozy cottage complex"Khutor Falchy",

вздовж бурхливої гірської річки Прут, ген-далеко, аж на 44 кілометри розтягнулося колоритне карпатське селище- Микуличин.
above the sea level, along the rapid mountain Prut River; its length is up to 44 kilometers.

Біля її підніжжя бере початок один з витоків річки Прут, а трохи далі, зі східного боку гори, вода виходить зі скелі, утворюючи значний водоспад висотою 80 м, найвищий в Українських Карпатах.
At the mountain base the source of the Prut river starts, and a little further on the eastern side the water streams from the rock creating the massive waterfall of 80 m height- the highest waterfall in the Ukrainian Carpathians.

До того ж постійний спокійний шум річки Прут за вікном та завжди різна, але прекрасна у кожну пору року природа за
Moreover, in the room you can hear a constant calm sound of the Prut river, and the nature that is always different,

Комфортний відпочинок в оточенні Карпатських гір на березі річки Прут очікує гостей в готелі"Форест Хаус",
Relaxing holiday, surrounded by the Carpathian Mountains on the banks of the Prut River await guests at the"Forest House",

На березі річки Прут в курортному селищі Татарів розташувався затишний котедж"Дует",
On the bank of the river Prut in the resort village Tatars is a cozy cottage"Duet",

Гуцульська Швейцарія, найвищі гори, водоспад річки прут, ярмарок гуцульських виробів,
Hutsul Switzerland, the highest mountain waterfall river rod, fair Hutsul products,

шумом річки Прут і видом на гори.
with a constant water temperature of 38°, the noise of the Prut River and a view of the mountains.

Туристичний комплекс розташований у мальовничому місці карпатських гір- смт. Ворохта, у верхів'ї річки Прут на висоті 850м над рівнем моря,
The tourist complex“Vorokhta” is located in a picturesque location Carpathian Mountains- settlement Vorohta in the top of the Prut River at an altitude of 850m above sea level,

Річкою Прут Організація.
Prut river Organization.

Річку Прут води.
Prut River Water.

Річці Прут.
The Prut River.

Річці Прут.
Prut River.

З яких відкривається неперевершений вид на вкриті смереками гори та річку Прут.
From the windows, you can enjoy the unsurpassed views of the mountains and the Prut River.

Модефікований сучасний варіант чана з видом на панораму Яремче і річку Прут.
A modified modern version of the vat overlooking the panorama of Yaremche and the Prut River.

Розташований поряд із лісом та річкою Прут.
It's located near the forest and Prut river.

Сплав по річці Прут.
Rafting on the Prut river.