ПРУТ - переклад на Англійською

• prut
• rod
• bar

Приклади вживання Прут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки ви знаєте про деталі роботи центру згинання сталевих прут з ЧПУ?
How much do you know about the operation details of the bending center of CNC steel bars?

У верхів'ї Прут і його притоки- гірські річки,
At the upper stream the Prut and its tributaries are mountain rivers,

На березі річки Прут, в курортному селищі Микуличин, розташувався затишний готель"Гірська соната".
On the bank of the Prut River,"Mountain Sonata" hotel is located in the resort village Mykulychyn.

Прут публікує свою гіпотезу про те, що всі атомні ваги цілі та кратні атомній вазі водню.
Prout publishes his hypothesis that all atomic weights are integer multiple of the atomic weight of hydrogen.

на березі річки Прут, у тихому мальовничому місці серед вікових карпатських смерек неподалік від гори Говерла.
on the banks of the Prut River, in a quiet scenic spot among age Carpathian fir near Mount Hoverla.

Система впроваджена на р. Прут та Сірет для Басейнового управління водних ресурсів річок Прут та Сірет.
The system was implemented on the Prut and Siret Rivers for Basin Department of Water Resources of the Prut and Siret Rivers.

Екіпаж мінного загороджувача Прут сам затопив корабель,
The crew of the mine layer of the Rod itself sank the ship,

Прут: смт Ворохта- м. Яремче- м. Чернівці(ускладнений з елементами V к. с. без проходження водоспаду Пробій).
River Prut: town Vorokhta- town Yaremche- town Chernivtsi(complicated with elements of the V difficulty category without passing Probiy waterfall).

коли вони зупинялися біля мосту через Прут і боялися перейти його.
when they stopped near the bridge across the Prut River and were afraid to cross it.

є правою притокою ріки Прут, гуркотять славнозвісні водоспади Великий
near a river Pistynka which is the right tributary of the Prut River, the famous waterfalls roar Big

У другому томі болгарських літописів Імана«Джагфар таріхи»(1680) річка Прут згадується під назвою Бурат.
In the second volume of the Ottoman-Bulgarian chronicles of Iman"Jagfar Tarihi"(1680) the Prut River is referred to as Burat.

починаємо нанизувати їх на прут.
we begin to string them on the rod.

побачити силу річки Прут.
see the power of the Prut River.

Вижниці спускається з гір в долину річки Прут.
Vizhnitsa descends from the mountains into the valley of the Prut River.

всього в 900 м від центру та поблизу лісу і річки Прут розташувався затишний котеджний комплекс"Хутір Фальчі",
just 900 m from the center and near the forest and the Prut river there is a cozy cottage complex"Khutor Falchy",

Білий Черемош, Лімницю, яку вважають найчистішою річкою Європи, Прут, Свічу, Мізунку,
Limnytsia River which is considered the clearest river of Europe, Prut River, Svicha

Гуцульська Швейцарія, найвищі гори, водоспад річки прут, ярмарок гуцульських виробів,
Hutsul Switzerland, the highest mountain waterfall river rod, fair Hutsul products,

EAST AVERT: Попередження та захист від паводків в басейнах річок Сірет і Прут- сучасна моніторингова автоматизована система- новий проект профінансований Спільною операційною програмою“Румунія- Україна- Республіка Молдова 2007-2013”.
EAST AVERT: prevention and flood protection in Siret and Prut river basins- modern monitoring system with automatic stations a new project funded by the Joint Operational Programme“Romania- Ukraine- Republic of Moldova 2007-2013″.

в перший ряд осередків сітки вертикально протягуємо прут або товстий дріт, прут прикріплюємо до дерев'яного стовпа
in the first row of the grid cells vertically threaded rod or a thick wire rod attach to a wooden pole

До того ж постійний спокійний шум річки Прут за вікном та завжди різна, але прекрасна у кожну пору року природа за
Moreover, in the room you can hear a constant calm sound of the Prut river, and the nature that is always different,