Приклади вживання Public and commercial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
following increased regulatory, public and commercial scrutiny, and with a commensurate increase in entrepreneurial interest.
супроводжуються поліпшенням законодавства, соціальними та комерційними дослідженнями, відповідним зростанням підприємницького інтересу.They may pursue a career at various public and commercial institutions related to the Russian culture,
Вони можуть продовжити кар'єру в різних державних і комерційних структурах, пов'язані з російською культурою,We may receive information about you from public and commercial sources(to the extent allowed by the legal acts in force)
Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти)We may obtain information about you from public and commercial sources(as permitted by applicable law)
Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти)We may receive information about you from public and commercial sources(to the extent allowed by enforced legal acts)
Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти)We may receive information about you from public and commercial sources(insofar as permitted by applicable legislation)
Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти)We can receive information on you from public and commercial sources(to the extent permitted by applicable legal acts)
Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти)All public and commercial buildings with good exposure have roofs covered with solar panels,
Всі громадські і комерційні будівлі з гарною сонячною експозицією мають дахи, покриті сонячними панелями,The platform provides an opportunity to get acquainted with all public and commercial purchases, take part in purchases,
Платформа дає можливість ознайомитися з усіма публічними державними та комерційними закупівлями, взяти участь у закупівлях,medium-sized companies to participate in public and commercial tenders, and for large companies it secures the possibility to use all the advantages of commercial e-procurement in their operations.
середнього бізнесу брати участь в державних та комерційних тендерах, а великим компаніям- користуватися всіма перевагами tips from government procurement experts, as well as many other useful materials needed for successful participation in ProZorro public and commercial tenders.
поради експертів ринку держзакупівель, а також багато інших корисних матеріалів, необхідних для успішної участі в державних та комерційних тендерах ProZorro.tips from government procurement experts, as well as many other useful materials needed for successful participation in ProZorro public and commercial tenders.
поради експертів ринку держзакупівель, а також багато інших корисних матеріалів, необхідних для успішної участі в державних та комерційних тендерах ProZorro.Our 1250+ experts from over 100 member organisations cover 30 countries across the globe and include public and commercial broadcasters, regulators,
Понад 1250 наших експертів із більш ніж 100 організацій-членів охоплюють 30 країн по всьому світу Yavorov, experienced experts in public and commercial procurement went along with the audience with a full cycle of the procurement process," said Andriy Pripichenko,
Яворові досвідчені експерти-практики в галузі державних і комерційних закупівель пройшли разом зі слухачами повний цикл процесу закупівлі,- повідомив Андрій Припіченко,a guarantee of the project public and commercial success.
гарантія громадського та комерційного успіху проекту.To draw attention of state, public and commercial structures to the issues of development of the screen children's creativity,
Привернення уваги державних, громадських і комерційних структур до питань розвитку екранної дитячої творчості,Buildings of public and commercial purpose;
Будівлі громадського та комерційного призначення;It applies both to public and commercial TV-channels.
The bureau often makes design of public and commercial premises.
Бюро в тому числі робить дизайн громадських та комерційних приміщень.In public and commercial buildings were one half those in.
У промисловості і будівництві працювала половина всіх.
