Приклади вживання Quality criteria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
depending on the volume, quality criteria, etc.
залежно від обсягу, критеріїв якості і т. д.According to the results of the 1st survey of AEIAU the Saturn® Data International Company took first place on the quality criteria PCS systems.
За результатами 1-го опитування АППАУ Компанія Saturn® Data International посіла 1-ше місце за критеріями якості систем АСУ ТП.as all the schools listed have been hand-picked by our expert consultants based on strict quality criteria.
всі перелічені школи були підібрані нашими експертними консультантами на основі чітких критеріїв якості.not always meet the quality criteria of this market segment.
далеко не завжди відповідає якісним критеріям даного ринкового сегменту.they are needed to satisfy industrial top quality criteria prior to getting authorized for usage.
при виконанні складних завдань, вони повинні відповідати промисловим стандартам якості перш, ніж бути схваленими для використання.While assessing various quality criteria of the healthcare services,
Оцінюючи різні критерії якості медичних послуг,In brief, quality criteria should be formalized
Коротко: критерії якості повинні бути формалізованіWhen assessing the company's work for compliance with the GMP+ B3 standard, members of the audit committee considered such quality criteria as customer-oriented approach,
При оцінці роботи компанії на відповідність стандарту GMP+B3 члени аудиторської комісії приділяли увагу таким критеріям якості як: орієнтація на клієнта,There is indeed a risk of abuse if quality criteria are formulated in too general a manner(the extremes being the use of terms such as“quality”,“functionality” etc.).
Дійсно, існує такий ризик, якщо якісні критерії сформульовані в занадто загальному вигляді(наприклад, використання таких абстрактних термінів, як“якість”,“функціональність” і т. д.).ACCIONA's aim is to lead the transition towards a low-carbon economy, incorporating quality criteria and innovative processes into all its projects with the aim of optimizing the efficient use of resources
Мета ACCIONA- перейти до низьковуглецеву економіку шляхом впровадження якісних критеріїв та інноваційних процесів у свої проекти з метою оптимізації ефективного використання ресурсівTo accomplish this objective, we interpreted quality criteria of civil service in accordance with the Ukrainian Law“On Civil Service”,
Задля цього у дослідженні розглянули критерії якості державної служби згідно із Законом України«Про державну службу»,One of the most important quality criterions in packaging industry is color.
Одним з головних критеріїв якості для галузі упаковки є колір.Quality criterion for the radar images produced by coherent remote sensing systems.
Критерій якості радіолокаційного зображення когерентних систем дистанційного зондування.Quality Criterion: Humanitarian response strengthens local capacities
Критерій якості: Гуманітарна допомога зміцнює місцеву спроможністьThe most important quality criterion is its fatty acid composition,
Найважливішим критерієм якості є його жирнокислотний склад, який використовується для перевірки The quality criterion is equal,
Критерієм якості є рівність,Quality Criterion: Staff are supported to do their job effectively,
Критерій якості: Персонал заохочують виконувати свою роботу ефективно,you can pick up beautiful ring with emerald Remembering that the most important quality criterion for emerald is its color,
ви зможете підібрати красиве кільце зі смарагдом, Пам'ятаючи про те, що найважливішим критерієм якості для смарагду є його колір,The product meets the highest quality criteria and is made from natural components.
Продукт відповідає найвищим критеріям якості, виробляється з природних компонентів.What are the quality criteria of PR-manager's work? What is important in his work?
Які критерії якості роботиPR-менеджера? Що важливо у його роботі?
