НАСТУПНІ КРИТЕРІЇ - переклад на Англійською

• following criteria

Приклади вживання Наступні критерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

При виборі доменного імені ми радимо керуватися наступними критеріями.
When choosing a domain name, we advise you to take into consideration the following criteria.

Переможець обирається на підставі наступних критеріїв.
The winner is selected based on the following criteria.

Всі наявні в базі резюме можна також впорядкувати за наступними критеріями.
All available resumes in database can also be sorted by the following criteria.

Вибираючи розсаду, будемо керуватися наступними критеріями.
Choosing the seedlings will be guided by the following criteria.

Ducreyi бактерії якщо все з наступних критеріїв.
Ducreyi bacteria if all of the following criteria are met.

Дослідження показало, що Nokіa є лідером за наступними критеріями.
The study revealed that Nokia is a leader on the following criteria.

Печі класифікуються за наступними критеріями.
Furnaces are classified according to the following criteria.

Всі інструменти для управління я відбирав за наступними критеріями.
I selected all management tools by the following criteria..

керуватися наступними критеріями.
we advise you to follow the following criteria.

SEO-аудит на предмет аналізу контенту відбувається за наступними критеріями.
SEO-audit for content analysis is performed according to the following criteria.

Переможців конкурсу ми оберемо за наступними критеріями.
The selection of winning schools will be based on the following criteria.

Експерти оцінювали 3 найімовірніших кандидатів за наступними критеріями.
The Experts evaluated the 3 most probable candidates according to the following criteria.

написанні відгуку рецензенти дотримуються наступних критеріїв.
writing a review, the reviewers adhere to the following criteria.

Ми оцінювали ці сервіси за наступними критеріями.
We evaluated these services based on the following factors.

Для цього керуйтеся наступними критеріями.
To do this, refer to the following criteria.

Зроблено відбір командного складу частини за наступними критеріями: повага до солдата; досвід АТО;
They have selected its commanders according to the following criteria: respect for soldiers; the ATO experience;

Наступний критерій- власні наукові дослідження
The next criterion- own scientificresearch

Зокрема, Комісія буде оцінювати кожну заявку відповідно до наступних критеріїв, і кожна з них оцінюється у відповідній пропорції.
Specifically, the Commission will evaluate each application according to the following criteria, and each one is valued in the corresponding proportion.

сьогодні хірурги можуть визначити рівень ризику для клієнтки за наступними критеріями.
today surgeons can determine the level of risk for a client by the following criteria.

отримала в результаті регулярного аудиту з боку технічного відділу REHAU, який здійснюється за наступними критеріями.
of regular audit by the technical department of REHAU, which is carried out according to the following criteria.