КРИТЕРІЇ ОЦІНКИ - переклад на Англійською

• evaluation criteria
• assessment criteria
• criteria for assessing

Приклади вживання Критерії оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Критерії оцінки, які визначені у повідомленні про намір здійснити закупівлі
The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement

Технічні критерії оцінки ситуації, що становить низький рівень ризику щодо відмивання коштів
Technical criteria for assessing whether situations represent a low risk of money laundering

Критерії оцінки: швидкий час приготування страв,«friendly service»
Assessment criteria: quick cooking, friendly service by waiters,

Об'єктивні критерії оцінки- це відповіді у форматі ТАК\НІ(наприклад: чи привітався продавіець з клієнтом),
Objective evaluation criteria- a response in the form of SO NO(eg whether prodaviets greeted with a client),

Критерії оцінки, викладені у повідомленні про намір здійснити закупівлю
The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement

Технічні критерії оцінки коли, відповідно до Статті 2(2)
Technical criteria for assessing whether, in accordance with Article 2(2)

моделі мультидисциплінарної роботи, критерії оцінки та діагностичної практики для дорослих з ознаками аутизму.
models of multi-professional working, assessment criteria and diagnostic practice for adults with features of autism.

Це ясно і легко застосовувати критерії оцінки, порівнюючи передбачені рейтинги утримуваних з оцінок, мав на увазі, що Netflix Prize була оформлена таким чином, що рішення легше перевірити, ніж генерувати;
This clear and easy to apply evaluation criteria- comparing predicted ratings to held-out ratings- meant that the Netflix Prize was framed in such a way that solutions are easier to check than generate;

А знайти такі пропозиції просто тільки в тому випадку якщо знати критерії оцінки, за якими можна швидко визначити найпопулярнішу майданчик, де товар запропонований за вигідною ціною.
And to find such proposals simply only if you know the evaluation criteria by which you can quickly determine the most popular site where the product is offered at a bargain price.

Критерії оцінки, які визначені у повідомленні про намір здійснити закупівлі
The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement

інформування про метод відбору, критерії оцінки, процедуру та терміни визначення переможця.
informing about the selection method, evaluation criteria, procedure and timing for determining the winner.

подібна інформація не підтверджена ніякими науковими даними, а критерії оцінки абсолютно необ'єктивні.
as such information is not confirmed by any scientific data, and the evaluation criteria is absolutely biased.

В таких умовах запропоновано застосовувати взаємодоповнюючі критерії оцінки й управління, зокрема критерії дохідності,
Under such conditions it is proposed using complementary criteria of evaluation and management, in particular,

масштаби, критерії оцінки успішності і завершеності етапів,
the scale, the criteria for evaluating and complete stages,

яка виходить із того, що усі можливі моральні норми та критерії оцінки цілком відносні
which comes from the fact that all possible moral standards and evaluation criteria is quite relative

процедури, критерії оцінки кандидатів тощо), а також підбираємо експертів для Секретаріату,
candidate evaluation criteria and other documents), and selecting experts to the secretariat,

детальний набір критеріїв оцінки.
a detailed set of evaluation criteria.

Формування критеріїв оцінки екологічних проектів забезпечення сталого розвитку транспортно-дорожнього комплексу.
Formation of criteria for assessment of environmental projects for sustainable development of the transport system.

Наукова публікація як критерій оцінки наукової діяльності: досвід Польщі.
Scientific publication as an assessment criterion of scientific activities: Polish experience.

Критерієм оцінки виступають дві лінії, проведені на рівні 30 і 70.
The criterion for evaluation is two lines drawn at levels 30 and 70.