ОЦІНКИ ВІДПОВІДНОСТІ - переклад на Англійською

• conformity assessment
• compliance assessment
• for assessing compliance
• to evaluate compliance

Приклади вживання Оцінки відповідності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Presafe Denmark A/S.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Presafe Denmark A/S.

Декларація пожежної безпеки- форма оцінки відповідності, що містить інформацію про заходи пожежної безпеки, спрямованих на забезпечення на об'єкті захисту нормативного значення пожежного ризику.
Declaration of fire safety- a form of conformity assessment, which contains information on fire safety measures aimed at ensuring the protection of the facility standard value of fire risk;

практики проведення оцінки відповідності, яка буде давати необхідну впевненість у визнання на ринку.
practices for the conduct of conformity assessment that will deliver the confidence needed for market acceptance.

безперервного моніторингу компетентності органу оцінки відповідності істотним є визначення його технологічних знань
continued monitoring of the competence of a conformity assessment body, it is essential to determine its technological knowledge

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Eurofins Product Testing Italy S. r. l.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Eurofins Product Testing Italy S. r. l.

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з ITALCERT S. r. l.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with ITALCERT S. r. l.

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з TÜV NORD Polska Sp. z o. o(2274).
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with TÜV NORD Polska Sp. z o. o(2274).

(b) Методи для оцінки відповідності вимогам сертифікатів безпеки
(b) methods for assessing conformity with requirements in safety certificates

Підписано договір про визнання результатів оцінки відповідності з Kiwa Belgelendirme Hizmetleri A. Ş.
A contract on recognition of the results of the assessment of conformity with Kiwa Belgelendirme Hizmetleri A. Ş.

відповідним досвідом виконання оцінки відповідності.
appropriate experience to perform a conformity assessment.

Лекції та семінари проводять атестовані експерти-аудитори, які мають великий досвід роботи у сфері оцінки відповідності Міжнародним стандартам та Технічним регламентам.
Lectures and seminars are conducted by the attested experts-auditors having the large practical experience in the sphere of assessment of compliance with International standards and Regulations.

приймає необхідність дотримання неупередженості в ході сертифікації систем менеджменту і оцінки відповідності продукції Технічним регламентам.
accepts the necessity of adherence to the impartiality in the process of the management system certification and assessment of compliance of the products with the Regulations.

Вносити пропозиції про зміни у вимогах до процедур оцінки відповідності продукції та систем менеджменту якості;
To submit the proposal regarding amendments in the requirements to the procedures of the assessment of compliance of products and quality management systems;

Юридична компанія«Правовий Альянс» успішно захистила інтереси великого європейського виробника медичних виробів щодо неправомірного рішення органу оцінки відповідності.
Legal Alliance Company has successfully defended the interests of a major European manufacturer of medical products in relation to an unlawful decision of a conformity assessment body.

класам і модулям оцінки відповідності.
classes and modules for conformity assessment.

в тому числі- проведення оцінки відповідності технічних файлів вимогам європейського законодавства.
including the assessment of the conformity of technical files with the requirements of the European legislation.

Державний навчальний центр Належної Виробничої/ Дистриб'ютерської Практики»« Медичний центр оцінки відповідності».
State Training Center for Good Manufacturing/ Distribution Practice"" Medical Center for Conformity Assessment".

процедура оцінки відповідності охоплює як стадію проектування,
production phase, a conformity assessment procedure covers both design

Орган інформування встановлюється таким чином, що не відбувається ніякого конфлікту інтересів з органами оцінки відповідності.
Notifying authorities shall be established in such a way that no conflict of interest with a conformity assessment body occurs.

Дослідний зразок випробовують в умовах, що максимально наближаються до експлуатаційних, шляхом оцінки відповідності вимогам, закладеним в основі проектування.
The Pre-production model test in the conditions which are as much as possible coming nearer to operational, by an estimation of conformity to requirements, put at the heart of designing.