ОСНОВНИМИ КРИТЕРІЯМИ - переклад на Англійською

• main criteria
• basic criteria
• key criteria
• principal criteria
• core criteria
• fundamental criteria

Приклади вживання Основними критеріями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жоден бренд не показав себе краще за основними критеріями іміджевого опитування,
No brand performed better in the core criteria of the image survey,

Основними критеріями відбору контенту зазначаються значимість
The main criterion for the published content should be the relevance

Основними критеріями, на які варто звернути увагу перед тим, як взяти кредит терміново, є.
The Pre-Cautions that you need to take before taking this Loan is.

Основними критеріями оцінювання стали гроші
The main criteria for evaluation were the money

Основними критеріями оцінки рукописи головним редактором є:
The major criteria for acceptance and publication of a manuscript are originality,

За допомогою майстра підбору можна з легкістю вибрати ланцюги протиковзання за основними критеріями, таким як товщина ланки
By means of the master of selection it is possible to choose with ease antisliding chains by the main criteria, such as thickness of a link

Основними критеріями, яким має відповідати таке законодавство для прямої дії, є те, що воно, по-перше,
The main criteria which such legislation must meet before it can have direct effect are that,

Основними критеріями виступають: високий професіоналізм лауреата,
The main criteria were: high level of professionalism of the winner,

За допомогою майстра підбору можна з легкістю вибрати радар-детектор за основними критеріями, таким як наявність GPS-логгеру,
The wizard selection can easily select a radar detector on the basic criteria, such as the availability of GPS-logger,

Основними критеріями ранжування юрфірм-лідерів ринку були показник річного сукупного доходу компаній
The main criteria for the market leaders' ranking were annual income and performance indicator- the

З допомогою майстра підбору можна з легкістю вибрати GPS-трекер за основними критеріями, таким як наявність вбудованого акумулятора,
The wizard selection you can easily choose a GPS tracker on key criteria, such as an internal battery,

Такий успіх легко пояснити, адже основними критеріями, яким відповідає продукція, є висока якість
This success is easy to explain, because the main criteria, which corresponds to our products are high quality

поділилася основними критеріями, за якими можна вибрати юриста-аутсорсера.
shared the main criteria for choosing a lawyer- outsourcer.

ETL(сховища даних), основними критеріями є те, що результат видобутку виходить за рамки створення структурованої інформації
ETL(data warehouse), the main criteria is that the extraction result goes beyond the creation of structured information

Основними критеріями обрання твору є його якість
The basic criterion is the quality and exclusivity of the artwork,

Основними критеріями при цьому були практичний досвід роботи в органах місцевого самоврядування
As main criteria at this stage were considered work experience in local government

Підсумковий продукт Product of the Year був визначений за основними критеріями інновацій та продуктивності, а судова колегія старшого
The Lifting Product of the Year Award was judged on the principle criteria of innovation and performance,

Основними критеріями для відбору лауреатів були наявність діючого бізнесу в Україні,
The main criteria included an existing business in Ukraine, a decision to enter the Polish market,

Основними критеріями найчастіше виступають:
The main criteria most often stand:

Основними критеріями для кредитування“ОТП Банком” Вітмарка стали оцінка фінансового стану компанії,
The principal criteria for crediting“Vitmark” by“OTP Bank” have been the estimation of the financial condition of the company,