QUINCE - переклад на Українською

Fruit trees(pear, apple quince, Apple tree) enough to handle the early spring 1-2 fold with 3% solution of liquid.

Плодові дерева(груша, айва, яблуня) досить обробити ранньою весною 1-2 рази 3%-ним розчином рідини.

Japanese quince fruits, caraway fruits,

медунки трава, айви японської плоди,

For it is suitable timber pear or quince, if you think about the creation of dwarf varieties.

Для неї підійде лісова груша або айва, якщо задумано створення карликового сорту.

Ancient medicine men left the recipe for infertility treatment with fresh quince juice, but such treatment requires a“pure” heart and selflessness.

Стародавні знахарі залишили рецептуру лікування безпліддя свіжим соком айви, але таке лікування вимагає“чистого” серця і безкорисливості.

Quince is washed thoroughly with a brush,

Айву ретельно вимивають щіткою,

Puree of different pome(quince, pear, loquat,

Пюре з різних зерняткових(айва, груша, мушмула,

We weigh the quince paste or pulp and we will need the same amount of sugar.

Ми зважуємо пасту айви або м'якоть, і нам знадобиться така ж кількість цукру.

Autumn spraying protects against seed fungus(pear, quince, apple) and stone fruit(cherry,

Осіннє обприскування захистить від грибкових захворювань зерняткові(грушу, айву, яблуню) і кісточкові(вишню,

Then boil for 3-5 minutes quince quarters, it will help get rid of excess astringency.

Потім проваріть четвертинки айви 3-5 хвилин, це допоможе позбавитися від зайвої терпкості.

Background are stunted shrubs, Japanese quince, cotoneaster creeping,

Фоном служать низькорослі чагарники айва японська, кизильник сланкий,

Quince always subjected to heat treatment

Айву завжди піддають термічній обробці

apple fruits, quince fruits, cherry fruits,

яблуні плоди, айви плоди, вишні плоди,

In autumn you can not miss the sweet quince because the quince is part of the characteristic fruits of this season in which we are.

Восени ви не можете пропустити солодку айву, оскільки айва є частиною характерних плодів цього сезону, в якому ми знаходимося.

Quince peel and seeds,

Айву очистіть від шкірки

This delicious quince dessert is characterized by having a tremendously sweet flavor

Цей смачний десерт айви характеризується надзвичайно солодким смаком і чудовою текстурою,

For example, sweet quince with sweet cheese is ideal,

Наприклад, солодка айва з солодким сиром ідеальна,

Also, on the upgraded line company in the current season Ukrainian plans to process quince and pear.

Також, на модернізованій лінії Компанія в поточному сезоні планує переробити українські айву і груші.

Spirits have a different composition in which the high notes presents aromas of grapefruit and quince.

Парфуми мають відмінну композицію, в якій верхні ноти представлені ароматами грейпфрута та айви.

besides being used as flavoring room(quince has a persistent aroma).

до того ж використовуються в якості ароматизатора кімнат(айва має стійкий аромат).

thick jelly made of the pulp of the quince fruit.

виготовлений з м'якоті плодів айви.

Приклади вживання Quince Англійська мовою та їх переклад на Українською