Приклади вживання Radar systems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
million in nonlethal aid, including Humvees, night-vision equipment and short-range radar systems.
обладнання для нічного бачення та контрбатарейні радарні системи малого радіусу дії.Iran unveiled a new surface-to-air missile Tuesday and two radar systems it said would improve its defenses against"enemies.".
Іран заявив у вівторок про створення низки нових although while making it invisible to enemy radar systems.
і робить його невидимим для ворожих радіолокаційних систем.including hydroacoustic and radar systems, powerplants for ships
включаючи гідроакустичні й радарні системи, силові установки для кораблівexploitation of radionavigation and radar systems.
експлуатації радіонавігаційних та радіолокаційних систем.night-vision equipment and short-range radar systems.
включаючи машини Humvee, тепловізори та радарні системи.The United States has existing early warning radar systems on ships deployed in the region.
Сполучені Штати мають радарну систему раннього попередження, яка розгорнута на кораблях у регіоні.The radar systems used by the Mk 38 GFCS were far more advanced than the primitive radar sets used by the Japanese in World War II.
Радарна система СКАВ Mk 38 перевершувала примітивні tachometric bombsights were often combined with radar systems to allow accurate bombing through clouds or at night.
тахометричні приціли часто поєднували з радарними системами для точного бомбардування через хмари або вночі.tachometric bombsights were often combined with radar systems to allow accurate bombing through clouds or at night.
тахометричні приціли часто поєднували з радарними системами для точного бомбардування через хмари або вночі.effectively detect radar systems and police cameras on the roadbed.
ефективно виявити радарні комплекси і камери поліції на дорозі.The United States Air Force uses RTGs to power remote sensing stations for Top-ROCC and SEEK IGLOO radar systems predominantly located in Alaska.[6].
ВВС Сполучених Штатів використовують РТГ millimeter wavelength ranges for different radiometric and radar systems.
міліметрового діапазонів для різних за призначенням радіометричних і радіолокаційних комплексів.The radar systems use electromagnetic waves to identify the range,
Радіолокаційні системи використовують електромагнітні хвилі для визначення дальності,The Obama administration has sent two such radar systems, but more are needed
Адміністрація Барака Обами уже надала дві такі радарні системи, кажуть автори,Wide-purpose millimeter and decameter radar systems were developed in response to the defense and conversion issues of the day:
Розроблені радіолокаційні системи широкого призначення в діапазонах хвиль від міліметрових до декаметрових для вирішення обороннихsatellite controls, digital navigation and radar systems and all those things you would expect on a 21st century ship," said James McDonald, Blue Star Line's global marketing director.
розроблені сучасні процедури евакуації, супутникове спостереження, цифрові навігаційні і радарні системи, тобто все, чого ви очікуєте від корабля зразка 21 століття",- запевняє маркетинг-директор компанії Blue Star Line Джеймс МакДональд.The Obama administration has sent two such radar systems, but more are needed
Адміністрація Обами відправила на Україну дві таких РЛС, але їх потрібно більше,Pavlo Bukin emphasized the interest of Ukraine in joint production of ship and coastal radar systems, sea buoys,
Глава"Укроборонпрому" також висловив зацікавленість України в спільному виробництві корабельних і берегових радарних комплексів, морських буїв,digital navigation and radar systems and all those things you would expect on a 21st century ship,” assures James McDonald, the marketing director of Blue Star Line.
супутникове спостереження, цифрові навігаційні і радарні системи, тобто все, чого ви очікуєте від корабля зразка 21 століття",- запевняє маркетинг-директор компанії Blue Star Line Джеймс МакДональд.
