RADAR STATION - переклад на Українською

• радіолокаційна станція
• радарної станції
• РЛС
• радіолокаційної станції
• радіолокаційною станцією
• радіолокаційну станцію

Приклади вживання Radar station Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the years 1937-1940 participated in creating the first practical radar station(radar) RUS-2"Redoubt".
У 1937- 1940 роках брав участь у створенні першої практичної радіолокаційної станції(РЛС) РУС-2«Редут».

sits another radar station, called‘Dnepr.'.
розташована радіолокаційна станція«Дніпро».

Syrian state media reported that dozens of Israeli missiles hit Syrian air defense positions, a radar station and an ammunition depot.
Сирійські державні ЗМІ заявили, що десятки ізраїльських ракет вразили радіолокаційну станцію, сирійські позиції ППО та склад боєприпасів.

At the top you will find remains of former military object- radar station remote monitoring.
На вершині збереглися залишки того, що було військовим об'єктом- радарною станцією далекого слідкування.

Every individual battery is fully mobile and includes a radar station, a weapons control unit
Кожна окрема батарея повністю мобільна і включає в себе радіолокаційну станцію, блок управління зброєю

The 36D6M1-1 type radar station itself is intended for detection,
Сама радіолокаційна станція типу 36Д6М1-1 призначена для виявлення,

As soon as an enemy rocket is fired into Israel, the radar station detects and tracks its trajectory
Як тільки ворожа ракета випускається по Ізраїлю, радіолокаційна станція виявляє ракету, визначає її траєкторію,

height binding to measured target coordinates and transfer to Radar Station.
прив'язку висоти до виміряних координатам цілі і передачу даних на РЛС.

It is obvious that through such abilities this complex was named- Over-the-horizon radar station(OHRLS) or“Duga”(Radio center of telecommunications Chernobyl-2).
Очевидно, що завдяки таким здібностям цей комплекс отримав назву- загоризонтна радіолокаційна станція(ЗГРЛС) або“Дуга-1”(Радіоцентр далекого зв'язку Чорнобиль-2).

Soviet infrastructure such as the“Dnepr” radar station, expanding bases,
відновлюючи українську і радянську інфраструктуру, таку як РЛС"Дніпро" розширюючи бази

Frankie and Angela up to the radar station. He and Foster will set fire to bales of hay in a field, attracting the aliens.
Френкі та Анджелу до радіолокаційної станції. Він з Фостером підпалив тюки сіна в полі, щоб виманити інопланетян.

there is also a radar station for counter artillery warfare- this was done within the framework of the State Defense Order by all participants of the process,
також є радіолокаційна станція для здійснення контрбатарейної боротьби- це все те, що було здійснено у рамках державного оборонного замовлення всіма учасниками процесу- це замовники,

with automatic data reading from a surveillance radar station, separation of the object from the noise,
мали автоматичне зняття даних з оглядової радіолокаційної станції з селекцією об'єкта від шумів

The three-coordinate centimeter band 36D6M1-1 radar station is designed to detect, identify
Сама радіолокаційна станція типу 36Д6М1-1 призначена для виявлення, розпізнавання та супроводження повітряних цілей на середніх

The over-the-horizon radar station(“Chernobyl-2”) is the most secret object of the Soviet Union,
Загоризонтна радіолокаційна станція(«Чорнобиль-2»)- найбільш засекречений об'єкт Радянського Союзу,

The main feature of the 1L220UK is its powerful radar station with digital antenna array,
Головною особливістю 1Л220УК є його потужна радіолокаційна станція з цифровою антенною решіткою,

If that had been the case, then the missile should have been visible on the radar images from the“Ust-Donetsk” radar station, according to a spokesman from the Russian Prosecutor-General's Office in August 2017.
Якщо б це було так, то ракету повинні була бачити на радарах з радіолокаційної станції Усть-Донецьк, заявили у Генеральній прокуратурі Росії у серпні 2017 року.

I have taken the following decision: on my instruction to the Russian Defense Ministry, a radar station of the missile warning system will immediately come operational in Kaliningrad,” said Medvedev….
Мною прийнято наступне рішення: за моїм дорученням Міноборони Росії негайно введе до бойового складу станцію радіолокації системи попередження про ракетний напад в місті Калінінграді»,- заявив президент.

we also have a radar station for counter-battery fighting- this is all that was done in the framework of the state defense order by all participants of the process- it's customers,
також є радіолокаційна станція для здійснення контрбатарейної боротьби- це все те, що було здійснено у рамках державного оборонного замовлення всіма учасниками процесу- це замовники,

Thanks shestisektsionnoy antenna(the other"Voronezh" dish has three sections) radar station in the Irkutsk region may hold the key place from Alaska to India,
Завдяки шестисекційній антені(у інших"Воронежей" антена має три секції) РЛС в Іркутській області може контролювати простір від Аляски до Індії,