Приклади вживання Raion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kiliya raion.
Кілійський район районний.Raion Donetsk Oblast.
Ясинуватський район Донецьком.Dmitr Sanguszko The Berezne Raion.
Сангушку В р.The Novogrudok Raion.
Raion Donetsk.
Ясинуватський район Донецьком.Zhmerynka raion.
Жмеринського Жуківці.Kalynivka raion.
Калинівського Кіровка.Administrative center of the Rivne Oblast's Korets Raion in Western Ukraine(50°37′02″N 27°09′39″E).
Адміністративний центр Корецького району Рівненської області в Західній Україні50°37′02″ пн. ш. 27°09′39″ сх.The new draft law also prescribes that heads of oblast and raion councils(who are elected from within local councils)
Новий проект закону також передбачає, що голови обласних та районних рад(які обираються з-поміж депутатів місцевих рад)Tysmenytsia raion, Ivano-Frankivsk oblast in 2013.
Тисменецкого району, Івано-Франківської області була побудована та введена в експлуатацію мережава сонячна електростанція.which today are available mostly in raion centres, will become closer to and accessible for population.
отримати які сьогодні можна переважно в районних центрах, в результаті об'єднання територіальних громад стануть ближчими і доступнішими для населення.In 2010, Andrii moved from Rivne to the village of Bronnyky, Rivne Raion, where he began building a house
Року Андрій з Рівного переїжджає в село Бронники Рівненського району, де починає будувати будинок,Current draft law does not define the powers of oblast and raion councils- it simply says that they are defined by a law.
Новий законопроект не конкретизує повноваження обласних та районних рад- передбачається, що вони будуть визначені законом.Nikolaeva Iryna was born on July 5th, 1986 in the Bekhtery village, Hola Prystan Raion, Kherson Oblast.
Ірина Василівна Ніколаєва народилась 5 липня 1986 року в селі Бехтери Голопристанського району Херсонської області.Sambir Raion, Lviv region- Ukrainian public figure and human rights activist, entrepreneur.
Over 70 students from the Natural Sciences Lyceum No 145 in Kyiv's Pecherskyi Raion became the first holders of this innovative payment instrument with important applications.
Першими власниками цього інноваційного платіжного інструмента з важливими додатками стали понад 70 учнів 145-го природничо-наукового ліцею Печерського району столиці.During the 1930's, professional theaters sprang up in the republic's major cities and raion centers.
В 30-х рр. профес. театри з'являються у великих містах і районних центрах республіки.Drohobych raion, Lviv oblast.
The permit for the use of final destination signaling code of SS7 network in Brovary city(Brovary Raion, Kyiv Oblast);
Бровари та Броварському районі Київської області і на використання коду кінцевого пункту сигналізації мережі СКС-7 у м.In addition, every raion has its own administration,
Крім того, кожен район має свою адміністрацію, підпорядковану Одеській міській раді,
