РАЙОНУ - переклад на Англійською

• district
• area
• region
• neighborhood
• rayon
• raion
• county
• neighbourhood
• districts
• areas
• regions

Приклади вживання Району Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розваги і фінансового району Торонто.
Entertainment and financial districts Toronto.

Яка ситуація в інших селах району?
And how's the situation in other regions of the country?

Яка команда виграє Чемпіонат Району 2012?
Which county won the 2012 County Championship?

Ми плануємо поширити наш проект в інших школах Прилук та району.
We plan to expand this program into other schools and regions.

Ми не хочемо, щоб кладовища були розкидані по всьому району.
We did not want acreage scattered across the county.

Серед загиблих, на жаль, є і воїни з нашого району.
Among the casualties there are soldiers from the county.

Всі діти нашого району повернулися в….
The neighborhood kids are all back to….

Погуляйте по своєму району, щоб ознайомитися з вашим новим оточенням.
Walk in your community to get acquainted with your new surroundings.

О він багато зробив для району, а особливо для себе.
He did so much for the community and especially for all of you.

Інші доходи від комунальної власності району(міста обласного значення);
Other income from community property of the region(the city of regional importance);

Інфраструктура району повинна починатися з турботи про здоров'я та красу мешканців.
The infrastructure of the neighbourhood shall start form a care for residents' health and beauty.

Району стали серйозною проблемою.
The community became a serious problem.

Шановні мешканці району, будьте обережні!
O people of this area, be careful!

Населення району оцінюють у 27 319 мешканців,
The population of the neighborhood is estimated in 27,319,

Району живе дотепер.
The zone is live now.

Гідромінеральні ресурси району дуже багаті.
The mineral resources of this area are very rich.

Встановлення результатів референдуму по району, місту, району в місті.
Establishment of referendum results for a district, a city or a city district.

Адміністративна система району до 1945 року відрізнялася від теперішньої системи.
Administrative structure of district before 1945 was completely different from the current one.

Плани розвитку району в майбутньому.
Future development plans for the area.

Водночас адміністрація району не бачить проблем.
The administration of the city saw no problem.