Приклади вживання Ramzan kadyrov Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ramzan Kadyrov noted that his time as the head of Chechnya had come to an end
Раніше Рамзан Кадиров заявив, що його час на посту глави Чечні підійшло до кінцяДружина A day after the attack, Ramzan Kadyrov, the Head of the Chechen Republic,
Через день після нападу Рамзан Кадиров, голова Чеченської Республіки,The fifth individual targeted was named as Ruslan Geremeyev for acting on behalf of the head of Chechen Republic, Ramzan Kadyrov,“in a matter relating to extrajudicial killings, torture, or other gross violations of internationally recognized human rights.”.
Руслан Геремєєв- за те, що діяв від імені глави Чечні Рамзана Кадирова“у справі, що стосується позасудових вбивств, катувань або інших грубих порушень міжнародно визнаних прав людини”.Its unchanging leader Ramzan Kadyrov keeps pledging loyalty to Vladimir Putin,
Її незмінний лідер Рамзан Кадиров повсякчас клянеться в особистій вірності Владіміру Путіну,«Единая Россия»the mercurial(and insane) Ramzan Kadyrov, Putin's handpicked“president” of Chechnya.
непередбачуваним(і божевільним) Рамзаном Кадировим, обранцем Путіна на пост«президента» Чечні.students throughout the territory are being compelled to show support for the Chairman of the Chechen Republic, Ramzan Kadyrov.
вчителів та учнів з усієї республіки примусово скликають на заходи на підтримку голови Чечні Рамзана Кадирова.Ramzan Kadyrov, head of the Chechen Republic and also a well-known“peacemaker”
Глава Чеченської Республіки Рамзан Кадиров, цей добре відомий«миротворець»posted in Instagram photos in a T-shirt with the image of the acting head of Chechnya, Ramzan Kadyrov.
розмістив в Instagram фото у футболці із зображенням тимчасово виконуючого обов'язки глави Чечні Рамзана Кадирова.Ramzan Kadyrov, Head of the Chechen Republic,
Рамзан Кадиров, глава Чеченської Республіки,Ukrainian authorities told RFE/RL that they have no leads in the case, but suspect Russia, or perhaps Chechen leader Ramzan Kadyrov-- whom they claimed was an enemy of Makhauri.
Представники української влади розповіли Радіо Свобода, що в них немає наводок у справі, але вони підозрюють Росію або ж чеченського лідера Рамзана Кадирова, які, за їхніми словами, могли бути«ворогами Махаурі».Besides distinguished achievements in economic sciences, Ramzan Kadyrov is the master of sports in Boxing,
Крім високих досягнень в економічних науках Рамзан Кадиров є майстром спорту з боксу,when Ramzan Kadyrov, son of a former Chechen president
коли Рамзан Кадиров, син колишнього президента Чечні,is“to open Russian society's eyes to the fact that Ramzan Kadyrov, with the connivance of the country's authorities
завданням доповіді було"відкрити очі російському суспільству на той факт, що Рамзан Кадиров при потуранні керівництва країниIn 1992, Ramzan Kadyrov graduated from high school,
У 1992 році Рамзан Кадиров закінчив школу,The head of Russia's Chechnya region, Ramzan Kadyrov, says four“criminals” were killed
Глава регіону Росії Чечня Рамзан Кадиров заявляє, що четверо«бандитів» були вбитіa republic in the south of Russia controlled by a strongman faithful to Putin, Ramzan Kadyrov.
приходить з Чечні, від республіки на півдні Росії, якою керує“віруючий” в Путіна, Рамзан Кадиров.after the social media accounts of Chechen leader Ramzan Kadyrov were deleted.
він видалив облікові записи соцмереж глава Чечні Рамзан Кадиров.The Kremlin-backed head of Chechnya, Ramzan Kadyrov, defended Dadayev in a statement posted on Instagram on March 8,
Лідер Чечні Рамазан Кадиров, якого активно підтримує Кремль, захистив Дадаєва в своєму дописі в Instagram 8 березня,In a statement posted on his Instagram, Ramzan Kadyrov said two-thirds of three million Chechens live outside the province in Russia's North Caucasus mountains,
У заяві, опублікованій на його сторінці в Instagram, Кадиров наголосив, що дві третини із трьох мільйонів чеченців живе за межами цієї північнокавказької республіки, тому він«не може
