Приклади вживання Rapid economic growth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And inasmuch as rapid economic growth is impossible if corruption remains unaddressed,
І оскільки швидке економічне зростання неможливе за нездоланої корупції, боротьба проти неїa sustainable source of electricity to support rapid economic growth.
стійкі джерела електроенергії для підтримки швидкого економічного зростання.Rapid economic growth fueled by foreign credits gradually gave way to austerity
Швидке економічне зростання, яке живили іноземні кредити, поступово поступилося місцем політичним репресіям,In the 19th century, rapid economic growth led then in Europe,
У XIX столітті це швидке економічне зростання призвело- в Європі тоді,weak economic growth afterward, the country has been experiencing rapid economic growth in the recent past.
країна пережила інший сезон слабкого In recent years, with the rapid economic growth, cigarette aluminum foil packaging industry has developed rapidly.
В останні роки, за умов стрімкого економічного зростання, пакувальна галузь сигаретної алюмінієвої фольги швидко розвивається.He said that Ukraine has very good opportunities for rapid economic growth, but only investors will bring progress
Україна має дуже хороші можливості для стрімкого економічного зростання, але тільки інвестори дозволять принести прогресWith rapid economic growth advancing worldwide,
Разом зі швидким ростом економіки в усьому світі проблеми,risks of banks in stimulating the rapid economic growth in Ukraine”(state registration number 0113U001018).
ризики банків у процесі стимулювання інтенсивного економічного росту в Україні»(номер держреєстрації 0113U001018).Workers in Poland are severely lacking due to the mass outflow of its own citizens in the past and rapid economic growth in the present.
Робочих рук у Польщі дуже не вистачає через масовий відтік власних громадян у минулому і бурхливе зростання економіки сьогодні.Rapid economic growth in a region with over half the world's population,
Швидке економічне зростання в регіоні з більшproviding rapid economic growth even in case the amount of the state investment is not significant.
також забезпечити стрімке економічне зростання навіть за відсутності значних державних вкладень. В 2014 році в Європі у проекти ДПП залучили 18, 7 млрд. євров 2013 р.- 16.While rapid economic growth is expected to increase the income of developing countries,
Хоча швидке економічне зростання, як очікується, збільшить доходи країн, що розвиваються,Equatorial Guinea has experienced rapid economic growth due to the discovery of large offshore oil reserves,
В екваторіальній Гвінеї спостерігалося бурхливе економічне зростання через виявлення великих запасів шельфової нафти,Rapid economic growth in a region with over half the world's population,
Швидке економічне зростання в регіоні з більшCristina Fernández de Kirchner succeeded her husband as President in late 2007, and the rapid economic growth of previous years began to slow the following year as government policies held back exports
Крістіна Фернандес де Кіршнер змінила свого чоловіка на посаді президента в кінці 2007 року, і стрімке економічне зростання минулих років почав різко зменшуватися на наступний рік,Equatorial Guinea has experienced rapid economic growth due to the discovery of large offshore petroleum reserves,
В екваторіальній Гвінеї спостерігалося бурхливе економічне зростання через виявлення великих запасів шельфової нафти,The economic boom years of the Celtic Tiger(1995-2007) saw rapid economic growth, which came to an abrupt end in 2008 with the meltdown of the Irish banking system.
В роки економічного буму(1995-2007)“Кельтський Тигр” демонстрував швидкий економічний ріст, який раптово підійшов до кінця у 2008 році разом з крахом Ірландської банківської системи.Rapid economic growth and increased agricultural productivity over the last two decades has contributed to a drop by almost a half in the number of people in the world who aren't getting enough to eat.
Швидке економічне зростання та підвищення продуктивності сільського господарства протягом двох останніх десятиліть призвели до того, що кількість людей, які недостатньо харчуються, скоротилася майже вдвічі.Cristina Fernandez de Kirchner succeeded her husband as president in late 2007, and the rapid economic growth of previous years began to slow sharply the following year as government policies held back exports
Крістіна Фернандес де Кіршнер змінила свого чоловіка на посаді президента в кінці 2007 року, і стрімке економічне зростання минулих років почав різко зменшуватися на наступний рік, у міру того,
