RE-ELECTION - переклад на Українською

• переобрання
• перевибори
• перевиборів
• на виборах
• переобранням
• переобранню
• переобранні
• переобрання на посаду президента

Приклади вживання Re-election Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the re-election of Director and Scientific Council of the Institute general meeting of staff submitted a report on their activities over the past five years.
При переобранні директора та Вченої ради загальними зборами колективу інституту подається звіт про їх діяльність за минулий п'ятирічний період.

This circumstance should be taken into account when re-election of the current"experienced" politicians of high rank for a new term of their stay in power structures.
Цю обставину необхідно враховувати при переобранні нинішніх«досвідчених» політиків високого рангу на новий строк їх перебування у владних структурах.

Oleg Sergeyev was running for re-election.
Олег Сергіїв виставив свою кандидатуру на перевиборах.

After re-election as President of Ukraine Leonid Kuchma has proposed a strategy of economic
Після повторного обрання Президентом України Леонід Кучма запропонував стратегію економічного

The deputy chairman of the Central Election Commission Andriy Mahera believes that re-election in the troubled districts can not take place until March 2013.
Заступник голови Центральної виборчої комісії Андрій Магера вважає, що повторні вибори у проблемних округах можуть відбутися не раніше березня 2013 року.

Re-election of the president of South Ossetia,
Повторні вибори президента Південної Осетії,

1996(after winning re-election against the then-Governor of Massachusetts Republican William Weld),
1996(після перемоги на перевиборах над губернатором Массачусетсу республіканцем Вільямом Велденом)

Senators in Mexico cannot immediately run for re-election and thus, the Senate is completely renewed every 6 years.
За законом в Мексиці члени Сенату не можуть повторно балотуватися в Сенат, і таким чином, Сенат повністю оновлюється кожні шість років.

She confounded all predictions to win re-election in 1948, largely due to her famous Whistle Stop Tour of rural America.
Він розстроїв всі передвиборні прогнози своїм обранням у 1948 році, отримавши підтримку у своєму знаменитому турі«Свисток-Стоп» сільськими районами Америки.

Senators in Mexico cannot immediately run for re-election and thus, the Senate is completely renewed every six years.
За законом в Мексиці члени Сенату не можуть повторно балотуватися в Сенат, і таким чином, Сенат повністю оновлюється кожні шість років.

Senator Bob Corker‘begged' me to endorse him for re-election reelection in Tennessee.
Сенатор Боб Коркер"благав" мене підтримає його кандидатуру на повторних виборах в Теннессі.

Palestinian leader Mahmoud Abbas he would not stand for re-election in January 2010.
адміністрації Махмуд Аббас(Абу Мазан) заявив, що він не виставлятиме свою кандидатуру на президентських виборах в січні 2010 року.

2012 to give a speech that was part of his re-election campaign.
виступити з промовою, що була частиною його переобраної кампанії.

Analysts say US President Donald Trump is planning to make hardline immigration control a key element of his re-election campaign in 2020.
Аналітики вважають, що президент США Дональд Трамп планує зробити жорсткий контроль над міграцією ключовим елементом своєї президентської кампанії у 2020 році.

I would like to be clear about the situation in Venezuela: Mr. Maduro's re-election on May 20, 2018, was illegitimate,
Я хотів би прояснити ситуацію в Венесуелі: переобрання Мадуро 20 травня 2018 року було незаконним,

Mr. Putin is running for re-election this spring, and while he has rigged the vote to guarantee victory,
Путін йде на перевибори цієї весни, і хоча він сфальсифікував голосування для гарантії перемоги, російська громадськість повинна знати,

After his re-election the following year,
Після свого переобрання в наступному році(2012- Ред.),

Over 40% of respondents support the re-election of the Verkhovna Rada
Більше 40% опитаних підтримують перевибори Верховної Ради

the lack of preconditions for re-election in Ukraine, Russian propaganda has actively returned to stories about Zakharchenko
за відсутності передумов для перевиборів в Україні російська пропаганда знову активно повернулася до розповідей про Захарченка

And:“I have no doubt that this is obviously an attempt to prevent Mr. Blatter's re-election to the post of FIFA president,
І вже точно, я в цьому аніскільки не сумніваюся, це явна спроба не допустити переобрання пана Блаттера на пост президента ФІФА,