REAL PRICE - переклад на Українською

• реальна ціна
• справжню ціну
• реальну ціну
• справжня ціна
• реальні ціни
• реальної ціни

Приклади вживання Real price Англійська мовою та їх переклад на Українською

then we all paid him the real price, but through the budget.
потім усі разом платили його справжню ціну, але через бюджет.

Inflation has reduced the real price of this money in half,
Інфляція зменшила реальну ціну цих грошей удвічі,

while today its real price is 50 US dollars.
а сьогодні її реальна ціна- 50 доларів.

All allegedly received cheap gas, and then we all paid him the real price, but through the budget.
Всі отримували начебто дешевий газ. Пізніше заплатили його справжню ціну, але через бюджет.

At the same time, the real price of the main groups of goods(primarily food)
В той же час реальні ціни на основні групи товарів(насамперед продовольство)

A simpler option for a real price is tile
Більш простим варіантом за реальну ціну стає плитка

Taxi drivers at the airport want $20 for these 5 kilometers, although the real price is $5.
Таксисти в аеропорту торгуються дуже неохоче і хочуть$20 за ці 5 кілометрів, хоча реальна ціна$5.

In particular, it is about reducing the real price on display boards instead of the traditional increase in special offers in the network loyalty programs.
Мова йде, зокрема, про зниження реальної ціни на табло, замість традиційного збільшення акційних пропозицій в мережевих програмах лояльності.

and know the real price per square meter of profile pipes of any diameter
і дізнаєтеся реальну ціну за метр профільної труби будь-якого діаметру

Passers-by simply unaware that these works- originals, and the real price of each canvas is not less than 30 thous.$.
Перехожі просто не підозрювали про те, що ці роботи- оригінали, а реальна ціна кожного полотна складає не менше 30 тис.$.

Bethink only when the find out what the real price paid the purchaser for his apartment.
Спохвачувався лише тоді, коли дізнавався, яку реальну ціну заплатив покупець за його квартиру.

He emphasized that the law on transfer pricing would afford to obtain the taxes for the state's purposes“not basing on undercharge, but on a real price of goods".
Він підкреслив, що закон щодо трансфертного ціноутворення дасть державі змогу отримувати податки«не із заниженої, а з реальної ціни товарів».

Net applications has not very high price, but real price depends on features and project level.
Net додатків має не дуже високу ціну, але реальна ціна залежить від особливостей і рівня проекту.

Serhiy Matviienkov: Now in our country, there is a pressing need for peace and everyone realizes the real price of the Great Victory.
Сергій Матвієнков: Зараз в нашій країні гостро стоїть питання миру і кожен розуміє реальну ціну Великої Перемоги.

A well-groomed, polished car looks prestigious and expensive, regardless of its real price.
Доглянуте наполированное авто завжди виглядає престижно і дорого, незалежно від його реальної ціни.

I would say to Russians that the real price to their gas must be US$180-200.
росіянам говорив, що реальна ціна російського газу- 180-200 доларів.

contain a crossed out real price and one that operates on a particular day.
містять закреслити реальну ціну і ту, що діє в конкретний день.

I know these prices are away for what a real price for bushel of corn
Ці ціни відрізняються від реальних цін за бушель маїсу чи пшениці.

the majority of Ukrainians will become unconscious“criminals” due to purchase a refrigerator for its real price.
більшість українців мимоволы опиниться в«злочинцях», просто, наприклад, купивши холодильник за його реальною ціною.

For each segment of real estate there is a very real price peak, the formation of which is influenced by various factors.
Для кожного сегмента нерухомості існує свій цілком реальний ціновий максимум, на формування якого впливають різні фактори.