REASONS WHY THIS - переклад на Українською

• причин чому це
• причин чому ця
• причини чому так
• причини чому це

Приклади вживання Reasons why this Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several reasons why this is a poor idea- the most important is that the problem can become chronic if someone does not actually address it.
Є кілька причин, чому це є поганою ідеєю- найбільш важливим є, проблема може стати хронічним якщо хтось не фактично вирішує.

It may be noted several key reasons why this surgery is so popular for a long time.
Можна відзначити кілька основних причин, чому ця операція настільки популярна протягом довгого часу.

There are many reasons why this might happen,
Є багато причин, чому це може статися,

There are at least two really good reasons why this should be causal,
Є принаймні дві справді вагомі причини, чому це мало причину,

There are several reasons why this strategy can be much more effective in the long run than targeting the large directories alone.
Є кілька причин, чому ця стратегія може бути набагато більш ефективним в довгостроковій перспективі, ніж орієнтовані на великі каталоги поодинці.

there are practical reasons why this assumption may not be true,
існують практичні причини, чому це припущення може бути помилковим,

In this article, we will discuss how the headache in the temples arises, the reasons why this occurs, and also consider some methods of treating the problem.
У нашій статті ми обговоримо, як виникає головний біль у скронях, причини, чому це відбувається, а також розглянемо деякі методи лікування проблеми.

There are many reasons why this medication works including the fact that it has an absorption rate of 70 to 90 percent.
Є багато причин, чому цей препарат працює, у тому числі тим, що вона має поглинання 70-90 відсотків.

All money saving factors and all reasons why this is a growing trend which will continue to develop in 2014.
Очевидні заощадження і є причиною, чому ця тенденція буде розвиватися в 2014 році.

therefore we have highlighted 8 reasons why this exhibition should be visited.
подій у регіоні і тому ми виділили 8 причин, чому цю виставку варто відвідати.

It is also important to point out the reasons why this insurance is important to you.
Важливо також звернути увагу на причини, чому це страхування є важливим для вас.

most organisations have it in place and there are many reasons why this is a sensible idea.
більшість організацій мають його на місці, і є багато причин, чому це розумна ідея.

This is one of the reasons why this mountain was chosen to be the future home of the world's biggest eye on the sky: the upcoming European Extremely Large Telescope(E-ELT).
Це одна з причин, чому ця гора була обрана в якості домівки для"найбільшого у світі ока у небо"- майбутнього Європейського Надзвичайно Великикого Телескопа(E-ELT).

you should give your reader a good summary of the site's contents, and the reasons why this specific website is relevant to the article in question.
слід давати читачеві добре резюме вмісту сайту та причини, чому цей конкретний веб-сайт відповідає статті в питанні.

hips or spine. The reasons why this disease appears are not entirely clear,
стегон або хребта, Причини цього захворювання не зовсім зрозумілі, однак деякі ситуації або фактори ризику можуть

There is no reason why this shouldn't work.
Немає причин, чому це не має спрацювати.

Here's one reason why this is important.
Ось одна з причин, чому це важливо.

One can see the reason why this building got its exotic name.
Відразу видно, з якої причини це споруда отримала своє екзотичне ім'я.

I do not see any reason why this may not happen again.
Я не бачу причини, чому цього не може статися знову.

Any reason why this man hates you enough to kill you?
Есть причина, почему этот человек ненавидит вас настолько, что готов убить?