ВАГОМІ ПРИЧИНИ - переклад на Англійською

• good reasons
• compelling reasons
• strong reasons
• valid reasons
• weighty reasons
• on good grounds
• great reasons
• good reason

Приклади вживання Вагомі причини Українська мовою та їх переклад на Англійською

існують дві вагомі причини для прохань про підвищення зарплати.
there are two weighty reasons for requests for higher wages.

але мали вагомі причини погодитися на нього.
but both of them had strong reasons to agree on it.

Зверніть увагу, що для звернення у вас повинні бути дуже вагомі причини, оскільки договором між оператором
Please note that for the conversion you should have a very good reason, because the contract between the operator

Якщо ж ви не знайшли вагомі причини вивчення англійської в цій статті,
If you can't find good reasons for studying English in this article,

В світлі таких доказів у нас є вагомі причини відмовитися від першого із п'яти варіантів.
In light of such evidence, we seem to be on good grounds for dismissing the first of our five options.

Існують вагомі причини вважати, що Україна потребує докорінних конституційних змін для того, щоб позбутися постійних політичних криз та ендемічної корупції.
There is good reason to believe that fundamental constitutional changes may be needed for Ukraine to escape from the systematic pattern of political crises and endemic corruption.

Найчастіше ви виявите вагомі причини, чому вони вирішили залишити недолік у своєму продукті,
More often than not, you will discover good reasons why they have chosen to leave a flaw in their product,

В світлі таких доказів у нас є вагомі причини відмовитися від першого із п'яти варіантів.
In light of such historical and medical evidence, we seem to be on good grounds for dismissing the first of our five options.

у них є вагомі причини для цього, навіть якщо вони цього не усвідомлюють.
they do have a good reason for doing so, even if they don't realize it.

є свої вагомі причини.
there is a good reasons.

зараз бачать вагомі причини, щоб забрати свій час між GPU запускається.
now see good reason to take their time in between GPU launches.

ненависних особистостей у світовій історії і на те є вагомі причини.
reviled personalities in world history and for good reasons.

Хто-небудь бачить вагомі причини не віддати перевагу очевидно пристойному Корбіну, ніж слабкій і хиткій місіс Мей?
Anyone see any good reason not to prefer the evidently Casino online spielen mit startguthaben decent Corbyn over the weak and wobbly Mrs May?

діти дізнаються, що існують вагомі причини, чому бобри не мігрують на зиму.
eventually the boys find out there are good reasons why beavers don't migrate for winter.

потрібно мати на те вагомі причини.
you need to have a good reason for it.

а також вагомі причини включити термін".
many supporting it, and good reasons to include the term”.

цілком можливо, що для цього у нього є вагомі причини.
it is possible that for this he has good reason.

Спеціальні студенти, у яких є вагомі причини для цього, можуть йти за скоригованим графіком.
Special students that have good reasons for doing so can arrange an adjusted schedule.

то тому є вагомі причини.
there must be a good reason for it.

AJAX використовувався тільки тоді, коли на те є дуже вагомі причини з точки зору user experience.
use AJAX only when there is a good reason from a user experience point of view.