Приклади вживання Redshifts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over the past 25 years, this method has been employed to find redshifts and distances of many galaxies over a broad range of distances and redshifts.
Протягом останніх 25 років цей метод використовувався для виявлення червоних зміщень і відстаней багатьох галактик в широкому діапазоні відстаней і червоних зміщень.In every case the objects have radically different redshifts that would mean that the objects have very different distances if the redshifts are cosmological.
У кожному випадку об'єкти мають червоні зміщення, які радикально відрізняються, що означає, що об'єкти мають дуже різні відстані, якщо червоні зміщення є космологічними.It would be much more productive if extragalactic redshifts were incorporated into developing a recent creation cosmology rather than spending time arguing against cosmological redshifts. .
Було б набагато продуктивніше, якщо позагалактичне червоне зміщення було включене в розробку нещодавнього створення космології, а не витрачати час на суперечки проти космологічного perhaps quantized redshifts will be key in finding a new cosmology.
квантовані червоні зміщення будуть ключовими в пошуку нової космології.On the other hand, if quasar redshifts are not cosmological,
З іншого боку, якщо червоне зміщення квазара не є космологічним,an additional test that confirms that galaxy redshifts are cosmological.
додатковий тест, який підтверджує, що червоні зміщення галактик є космологічними.thinking that in an expanding universe all galaxies must have redshifts.
вважаючи, що у Всесвіті всі галактики повинні мати червоне зміщення.Instead, in searching for distant galaxies we would like to select for spectroscopy those galaxies that likely have large redshifts.
Замість цього при пошуку далеких галактик ми хотіли б вибрати для спектроскопії ті галактики, які, ймовірно, мають великі червоні зміщення.perhaps quantized redshifts will be key in finding a new cosmology.
квантоване червоне зміщення буде ключовим у пошуку нової космології.Quasars have been found with various redshifts, but all quasar redshifts are very high.
Квазари були знайдені з різними These three galaxies appear to be smaller than galaxies of similar low redshifts, having angular diameters similar to galaxies with z> 0.1.
Ці три галактики здаються менше, ніж галактики з аналогічним низьким червоним зміщенням, що мають кутові діаметри, подібні галактик з z>, 0. 1.Even for galaxies with large redshifts, the color of the galaxies will not be changed much.
Навіть для галактик з великим червоним зміщенням колір галактик не буде сильно змінений.It was discovered in 2018 by analysing the redshifts of 10,000 objects observed with the Very Large Telescope in Chile.
Воно було виявлене 2018 року шляхом аналізу червоних зсувів 10 000 об'єктів, що спостерігалися Дуже великим телескопом в Чилі.In 2001, four quasars were detected(by the Sloan Digital Sky Survey) with redshifts ranging from z= 5.82 to z= 6.28.
У 2001 році, були виявлені чотири квазари(в Слоанівському цифровому огляді неба) з червоними зсувами, починаючи від z= 5, 82 до z= 6, 28.are still definitively identified by their large redshifts and point-like appearance,
до сих пір остаточно ідентифікуються по їх великим червоним зміщенням і крапковому вигляду,a creation-based cosmological model that has been proposed has no problem with quantized redshifts.
запропонована космологічна модель, створена на основі створення, не має проблем з квантованими червоними зміщеннями.a creation-based cosmological model that has been proposed has no problem with quantized redshifts.
запропонована космологічна модель, заснована на творінні, не має проблем з квантовими червоними зміщеннями.In 2001, four quasars were detected with redshifts ranging from z= 5.82 to z= 6.28.
У 2001 році, були виявлені чотири квазари(в Слоанівському цифровому огляді неба) з червоними зсувами, починаючи від z= 5, 82 до z= 6, 28.the expansion of the universe, and/or cosmological redshifts of quasars.
However, when the redshifts of the two galaxies are measured,
Проте, коли вимірюються червоні зміщення двох галактик, вони дуже різняться,
