RESEARCH AND TRAINING - переклад на Українською

• дослідний і навчальний
• досліджень та тренінгів
• досліджень і підготовки
• дослідницької і навчальної
• наукових досліджень і навчання
• науково навчальний

Приклади вживання Research and training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Follow the activities of the Center for Leadership of UCU in Facebook to get more useful information about our research and training projects.
Слідкуйте за діяльністю Центру Лідерства УКУ в фейсбук, щоб отримати більше корисної інформації про наші дослідження та навчальні проекти.

Since its inception the Institute has become one of the leading non-governmental research and training institution in the country.
За час свого існування Інститут перетворився на одну з провідних неурядових дослідницьких та тренінгових установ в країні.

providing advanced research and training opportunities unavailable to scientists in their home countries.
забезпечивши передове дослідження і навчаючи можливостей, недоступних для учених в їх домашніх країнах.

Traditionally the specialized departments of the Faculty of Dentistry togeather with corporation“3M-Ukraine” arrange the event of student's research and training.
Вже за традицією профільні кафедри стоматологічного факультету спільно з корпорацією«3М-Україна» проводять свято студентської науки та практики.

State Enterprise“Ukrainian Scientific Research and Training Center for Standardization,
Державне підприємство«Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації,

The current five-year Euratom Research and Training Programme, running from 2014 until 2018,
П'ятирічна програма досліджень та тренінгів з питань Euratom, яка триватиме з 2014 до 2018 рр., досліджень та інновацій ЄС на суму 77 млрд. євро(2014-2020 рр.).">

Since the association of Ukraine to the Euratom Research and Training Programme, Ukraine can benefit from research
Після приєднання до Дослідницької і навчальної програми Євроатому Україна може брати участь у дослідницьких

The programme is funded by the EU's Euratom Research and Training Programme(2014-2018) which forms part of Horizon 2020(H2020),
Програма фінансується Програмою наукових досліджень і навчання Євратому Європейського союзу(ЄС)(2014-2018 рр.), яка є частиною програми Horizon 2020(H2020),

The program is funded by the European Union's(EU's) Euratom Research and Training Programme(2014-2018) which forms part of Horizon 2020(H2020),
Програма фінансується Програмою наукових досліджень і навчання Євратому Європейського союзу(ЄС)(2014-2018 рр.),

The CDT's four-year programme of research and training has strong industrial links
Чотирирічна програма КРТ з досліджень і підготовці має сильні виробничих зв'язків

Our idea was to bring all aspects of television-making into one single structure: news, program production, broadcasting, research and training, administration-- all into a circuit of interconnected activities where people would meet in a process of exchange and collaboration.
Ми хотіли відобразити усі аспекти телевиробництва в одній структурі: новини, виробництво телепрограм, трансляцію, дослідження та навчання, адміністрування- у петлю взаємопов'язаних діяльностей, де люди перетинатимуться у процесі взаємодії та співпраці.

local synergies between industry, research and training have led to the creation of a competitiveness hub in"Electrical Energy Science and another one about sensors.">
місцева синергія між галуззю, науковими дослідженнями та навчанням призвели до створення центру конкурентоспроможності в"Електричних енергетичних науках

Innovation for the period 2021-27,‘Horizon Europe' and‘Euratom Research and Training' programme will also be addressed.
Рамкової програми досліджень та інновацій на період 2021- 2027 рр., програм«Горизонт Європа» і«Дослідження та навчання Євратома».

the consequent increase in demand for teaching Spanish have exposed the need to advance, research and training in this area.
подальше збільшення попиту на викладанні іспанської виявили необхідність просування, досліджень та підготовки кадрів у цій галузі.

the Member States and for complementing it by carrying out a European Atomic Energy Community research and training programme.
сприяння від­повідним дослідженням у державах-членах і за їх доповнення Дослідницькою та підготовчою програмою Європейської Спільноти з атомної енергії.

the Euratom Research and Training Programme is specifically aimed at improving the levels of nuclear safety
досліджень до діяльності, близької до ринкової,"> Програма досліджень та підготовки навчальних програм Євратом спеціально спрямована на підвищення рівня ядерної безпеки

The New JICA will also strengthen research and training capacity in the years ahead,
Нова JICA також зміцнить потенціал досліджень і підготовки в майбутні роки,

by focusing its research and training on issues of Christian mission in the African context,
фокусуючись свої дослідження і підготовку з питань християнської місії в африканському контексті,

education unit that conducts research and training in the scope of the development and transfer of knowledge in the economy
передачі знань- це науково-освітня інституція, яка проводить тренінги та дослідження в суспільній та економічній сферах,

by focussing its research and training on issues of Christian mission in the African context,
фокусуючись свої дослідження і підготовку з питань християнської місії в африканському контексті,