RESTYLING - переклад на Українською

• рестайлінг
• рестайлинг
• рестайлінгової
• рестайлінгу
• рестайлінга
• рестайлінгом

Приклади вживання Restyling Англійська мовою та їх переклад на Українською

wagon have experienced a deep restyling- update affected not only the appearance, but also technology.
універсал пережили глибокий рестайлінг- оновлення зачепило не лише зовнішність, а й техніку.

After the 1998 radical restyling of the car again began to enjoy steady demand among buyers- middle-class Americans.
Після проведеного в 1998 році кардинального рестайлінга автомобіль знов почав мати стійкий попит серед покупців- американців середнього класу.

After restyling Mercedes B-Class has a new version of the engine- a two-liter,
Після рестайлінгу Mercedes B-класу отримав новий варіант двигуна- дволітровий,

It turned, from digital signage in the title Discovery refused even to the last restyling of the past, i. e, second generation.
Виявилося, від цифрового позначення в назві Discovery відмовилися ще з останнім рестайлінгом минулого, тобто, другого покоління.

In 2010, the Subaru Impreza family experienced a restyling, getting a new false radiator grille
У 2010 році сімейство Subaru Impreza пережило рестайлінг, отримавши нову фальшрадіаторну решітку

Nissan Note, after the second restyling will have dealers in September
Nissan Note після другого рестайлінга з'явиться у ділерів у вересні

When creating certain parts of the new Optima will be used Chrome- it will underline the exclusivity of the design after restyling.
При створенні деяких деталей нової Оптіми буде використовуватися хром- це підкреслить ексклюзивність дизайну після рестайлінгу.

In 1987, the car has undergone a light restyling, which is most noticeable in the frontal light-optics(vertical headlights gave way to horizontal).
В 1987 році автомобіль зазнав легкий рестайлінг, який найбільше помітний по фронтальній світлооптиці(вертикальні фари поступилися місцем горизонтальним).

and thorough-going restyling, offer our customers an increasingly efficient
ретельного поточних рестайлінгу, пропонуємо нашим клієнтам все більш ефективне

In 1987, as a result of serious modernization and restyling, the second generation Sierra appeared.
У 1987 році в результаті серйозної модернізації і рестайлінга з'явилося друге покоління Sierra.

The result of this cooperation was not only the creation of an original style for new residential complexes, but also restyling the facades of already under construction projects.
Результатом цієї співпраці стало не тільки створення оригінального стилю для нових житлових комплексів, а й рестайлінг фасадів вже споруджуваних проектів.

what kind of model will undergo restyling, the Germans were not reported.
всю лінійку кросоверів і позашляховиків», але які саме моделі піддадуться рестайлінгу, німці не повідомили.

Complex rebranding- expansion of the product line, restyling the packages of cereals
Комплексний ребрендинг- розширення асортиментної лінійки, а також рестайлінг упаковок та етикеток каш

the model of"SsangYong Rexton" has undergone restyling.
продажів модель«Санг Йонг Рекстон» піддалася рестайлінгу.

so we can not talk about the full restyling, but only a facelift.
так що можна говорити не про повноцінне рестайлінг, а лише про фейсліфтінг.

Produced since 1997, for ten years,"one hundred fifty-sixth" experienced two restyling, which allowed her to live on the assembly line 10 years.
Випускався з 1997 року, за десять років«сто п'ятдесят шоста» пережила два рестайлінгу, які дозволили їй прожити на конвеєрі 10 років.

also allows restyling of the styling.
також дозволяє виконати рестайлінг укладання.

which has undergone a planned restyling, and was presented in a new form.
який піддався плановому рестайлінгу, і був представлений в новому вигляді.

the next restyling.
пройшла в 1983 році черговий рестайлінг.

the company hope that after restyling, the situation will change for the better.
в компанії сподіваються, що після рестайлінгу ситуація зміниться в кращу сторону.