Приклади вживання
Retrofit
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We retrofit the DTEK enterprises in the same manner,
За такою ж моделлю ми модернізуємо підприємства ДТЕК, де ми виконали
TrinaBESS provides retrofit, on/ off grid,
TrinaBESS забезпечує модернізацію, вмикання/вимикання мережі,
We also manufacture retrofit kit lighting like E40 retrofit lights and give our customers the best LED with the lowest price and an environmentally conscious solution for their lighting needs.
Ми також проводимо дооснащення освітлення, такі як Е40 модернізованих вогні і дати нашим клієнтам найкраще СІД з найнижчою ціною і екологічне рішення для своїх потреб освітлення.
With Hiab retrofit kits you can upgrade,
З наборами для переобладнання Hiab, ви можете вдосконалювати,
Prior to launching UPR, Geoff was the CEO of Retrofit America, a venture he launched in Atlanta to make homes energy-efficient.
До запуску ЮПР Джеф був генеральним директором Retrofit America, проекту, заснованого ним в Атланті для забезпечення енергоефективності будинків.
Some mini-tillers can be retrofit hiller, but special wheels at work are not used.
Деякі міні-культиватори можуть бути дообладнувані підгортальником, але спеціальні колеса при роботі не використовуються.
And we must look for ways to resolve the problem in order to change and retrofit our state".
І ми повинні шукати шляхи вирішення проблеми для того, щоб змінити і реформувати нашу державу».
in which the planned technical upgrade and retrofit, the change in trade policy
в рамках якої планується технічне переозброєння і дооснащеніє, зміна торгової політики
dedicated to both newly built systems and retrofit services.
для новозбудованих систем, так і для послуг з модернізації.
(h): If a recall, retrofit, update, withdrawal
(h) У разі необхідності відкликання, модернізації, оновлення, вилучення
whether they choose to buy a new vehicle, retrofit a full diesel particulate filter,
вони вирішили купити новий автомобіль, модернізувати повний фільтр твердих частинок,
(h)If a recall, retrofit, update, withdrawal
(h) У разі необхідності відкликання, модернізації, оновлення, вилучення
Starting from 2012, as a part of Units modernisation and retrofit, the company upgrades units' electrostatic precipitators to achieve the dust emission targets set forth in Directive 2001/80/EC.
Починаючи з 2012 року, компанія під час модернізації та реконструкції енергоблоків проводить реконструкцію електрофільтрів для досягнення рівня викидів пилу відповідно до Директиви 2001/80/ЄС.
DTEK ESCO has already implemented more than 30 projects to retrofit lighting systems, pump units, climate systems, install frequency converters in power plants, mining enterprises, coal factories, retrofit heating systems in kindergartens and schools.
ДТЕК ЕСКО вже реалізував понад 30 проектів з модернізації систем освітлення, насосних агрегатів, кліматичних систем, установці перетворювачів частоти на електростанціях, гірничорудних підприємствах, вугільних фабриках, модернізації систем опалення в садках і школах.
Retrofit vehicle gas programs using goods that are aftermarket,
Модифікованої автомобіля газ програм з використанням товарів, які є aftermarket,
green retrofit and renovation technologies, and optimization of energy and water usage.
технології зеленого модернізації та відновлення, а також оптимізацію використання енергії та води.
The retrofit will make it possible to increase transmission capacity from 520 megawatts(MW)
Модернізація дозволить збільшити пропускну здатність з 520 МВт(MW) до 1000 МВт, що забезпечить постачання електроенергії
eg some retrofitted vehicles if the retrofit is needed to meet the required standard.
деякі модифіковані транспортні засоби, якщо модернізація потрібна для задоволення необхідного стандарту.
TALY: The Italian refrigeration association, Assofrigoristi, has warned installers who retrofit R410A air conditioners with flammable R32 that they could face jail
Італія: Італійська Холодильна Асоціація Assofrigoristi попереджає інсталяторів, що модернізували кондиціонери на R410A займистим холодильним агентом R32,
Kyivenergo PJSC: retrofit of 110/10 kV Centre substation has been completed,
Київенерго: завершує реконструкцію підстанції«Центр» 110/10 кВ, що дасть змогу подолати
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文