RETURN TICKET - переклад на Українською

• зворотний квиток
• квиток назад
• повернення квитка
• зворотній квиток
• зворотні квитки
• зворотного квитка

Приклади вживання Return ticket Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also on the border you need to show a return ticket as proof that you are going to stay in Montenegro for up to 30 days.
Також на кордоні потрібно пред'явити зворотний квиток як доказ того, що ви збираєтеся залишатися в Чорногорії саме до 30 днів.

At passport control, must present a passport, a return ticket to the specified date of departure,
На паспортному контролі необхідно пред'явити закордонний паспорт, зворотні квитки із зазначеною датою вильоту,

When entering the territory of Oman, it is also necessary to have hotel reservation and a return ticket," the ministry said.
При в'їзді на територію Оману потрібно також мати підтверджене бронювання готелю та зворотній квиток”,- пояснили у Міністерстві.

The suspect reportedly travelled to Berlin from Moscow via Paris a few days before the attack, and had a return ticket to Moscow.
Як виявилося, Вадим С. приїхав до Берліна з Москви через Париж за кілька днів до нападу і отримав зворотний квиток до Москви.

However, the peculiarity of the project is that marconato will not return ticket and if something goes wrong, Mars will be their last refuge.
Однак особливість проекту в тому, що у марсонавтів не буде зворотного квитка і якщо щось піде не так, Марс стане останнім притулком.

you can exchange your return ticket to an earlier date without paying any penalties.
можуть обміняти свої зворотні квитки на більш ранні дати, не сплачуючи жодних штрафних санкцій.

When entering the territory of Oman, the person must also have hotel booking confirmation and a return ticket," the Ukrainian ministry said.
При в'їзді на територію Оману потрібно також мати підтверджене бронювання готелю та зворотній квиток”,- пояснили у Міністерстві.

There are lots of duty-free stores situated on the island where you ought to show a passport and a return ticket.
На острові безліч магазинів безмитної торгівлі- там доведеться пред'явити паспорт і зворотний квиток.

It's a one way ticket to slammer town for us Roy. With no return ticket!
Це квиток в один кінець у в'язницю, Рой, без зворотного квитка!

Vadim S travelled to Berlin from Moscow via Paris a few days before the attack, and had a return ticket to Moscow.
Вадим С. приїхав до Берліна з Москви через Париж за кілька днів до нападу і отримав зворотний квиток до Москви.

you might just be ready to toss your return ticket in the trash.
можливо, просто будете готові викинути свій зворотний квиток в кошик.

In order to travel abroad you will need a route receipt to pass the passport check as a proof that you have a return ticket or that you continue your travel.
Для польоту закордон маршрутна квитанція знадобиться Вам під час проходження паспортного контролю як доказ того, що Ви маєте зворотний квиток або слідуєте далі по маршруту.

so she had to buy a return ticket to Tel Aviv.
тому змушена була купити зворотний квиток до Тель-Авіва.

time of the holidays, Ukrzaliznytsia banned the return ticket on the Internet.
на час свят Укрзалізниця заборонила повернення квитків по інтернету.

To make return ticket or rebook it, you need to contact the agency from which you booked the flight.
Щоб зробити повернення авіаквитка або його перебронювати, вам необхідно зв'язатися з агентством, у якого ви замовили авіапереліт.

The required documents for traveling are biometric passports, return ticket, and hotel reservation or invitation from the people you
Що необхідними документами для подорожі у зоні Шенген є біометричні паспорти, квиток на повернення, а також бронь готелю

To make return ticket or rebook it, you need to contact the agency from which you booked the flight.
Щоб повернути авіаквиток або перебронювати, необхідно зв'язатися з агентством, у якого ви його забронювали.

A visitor must also present an onward or return ticket together with proof that he/she has sufficient funds to support himself
Відвідувач повинен також представити квитки на транспорт вперед або зворотний квиток разом з доказом того, що він/ вона має достатньо коштів,

Additional workers visa service may require the production of a voucher, return ticket or proof• the financial viability of the tourist for the entire period of stay in the country(Traveler's checks,
Додатково працівники візової служби можуть зажадати пред'явити ваучер, зворотний квиток або• підтвердження фінансової спроможності туриста на весь період перебування в країні(Тревел-чеки,

In order to travel abroad you will need a route receipt to pass the passport check as a proof that you have a return ticket or that you continue your travel.
Якщо ви летите за кордон, маршрутна квитанція може знадобитися вам при проходженні паспортного контролю як доказ того, що ви маєте квиток назад або прямуєте по маршруту.