WOULD RETURN - переклад на Українською

• повернення
• повернеться
• повернуться
• повертається
• повертатиметься
• повернувся
• повернулися
• повернулася
• повертаються
• відновиться

Приклади вживання Would return Англійська мовою та їх переклад на Українською

Battletoads would return in 2019.
Battletoads повертаються в 2019 році.

They would return with a new spirit
Повернувшись, вони привозили з собою новий дух

After having performed a task, they would return to normal life.
Після виконання завдань вони поверталися до звичного русла життя.

Said you wouldn't buy it anyway and I would return.
Він сказав, що ви цього не купите, а я все одно до нього повернусь.

Wish it would return.
Хотілося б, щоб це повернулося.

RBK-Ukraine: That is to say that you would return under any circumstances?
РБК-Україна: Тобто при будь-яких умовах ви повертаєтеся?

Do you think you would return to Philadelphia under appropriate circumstances?
Чи Ви б повернулися знову до Криму за нинішніх обставин?

Georgia would return its armed forces to their permanent locations.
Грузини повинні були повернути власні Збройні сили в місця їхньої постійної дислокації.

Soon she would return to him.
Але незабаром він знову повертається до нього.

None of the five would return home.
Кожен п'ятий не повернувся додому.

Would return to the city and the Jews.
Не повернулися до села і євреї.

In December 2003, Aston Martin announced they would return to motor racing in 2005.
В грудні 2003 року Астон-Мартін оголосив про повернення в автоспорт в 2005 році.

Soon, however, he would return to political action.
Та згодом він знову повертається до політичної діяльності.

Over the next 60 years, he would return to this theme.
У 1950 роках він знову повернеться до цієї теми.

I would return again for other procedures.
Я ще раз хотів повернутися про наступні процедури.

then Jesus would return to Earth in 1891.
то Ісус повернувся б на Землю в 1891 році.

I knew you would return.".
Я знаю, ти повернешся.».

There was always a strong possibility that her illness would return.
І завжди є висока ймовірність, що хвороба повернеться знову.

Maybe my first love would return.
Мабуть, перше бажання було би повернутися.

That this moment would return.
Я вважаю, що цей момент має бути повернутий.