WOULD RETURN in Bulgarian translation

• ще се завърне
• се връщаше
• се завръща
• се върнахме
• завръщането
• ще се завърнат
• се връща
• се връщали
• се връщат
• се завръщат
• се завръщаха
• се върна

Examples of using Would return in English and their translations into Bulgarian

What if I told you $1 in the service of the Lord would return ten-fold?
И че един долар в служба на Бога се връща десетократно?

Every hundred years the gods would return.
На всеки 100 години боговете се връщали.

The Millerites, who believed Christ would return in 1843.
Неговите изчисления го накараха да повярва, че Христос ще се завърне в 1843 год.

Supersonic flights would return thanks to Boom.
Свръхзвуковите полети се завръщат благодарение на Boom.

Perhaps Cooper would return.
Или пък Купър се връща.

The soldiers would return soon.
Скоро войниците се връщат.

It was believed the dead would return to earth as ghosts.
Хората вярвали, че в тази нощ мъртвите се връщали на земята като духове.

The Jews would return to Jerusalem.
Юдеите се завръщат в Ерусалим.

And when they returned to their own people, they would return jesting;
И когато се завръщаха при своите хора, те се завръщаха развеселени.

He found that as the negative moods changed so the person would return towards health.
Той забелязва, че когато негативните настроения бъдат изменени, човек се връща към здравето.

A boy left home but a man would return….
Тръгна момче, но се върна мъж.“.

And when they returned to their folks they would return amused.
И когато се завръщаха при своите хора, те се завръщаха развеселени.

Yet how many of them would return?
А колко от тях се завръщат?

I thought my daughter would return to me.
Реших, че дъщеря ми се връща.

He later would return to Hagetmautien as a coach.
Следва ново завръщане в Ловеч като старши треньор.

I never dreamed you would return. But here you are.
Никога не съм си мечтал, че ще се върнеш, но ти си тук.

Snowden: Would return to US with guarantee of fair trial.
Пучдемон: Ще се върна в Испания, ако ми гарантират справедлив процес.

They would return to the land that God had promised them.
То връща земята в рамките на онова, което е обещано.

In the end all would return to the Source from which they came.
Края на краищата ще се върнат при източника, от който са излезли….

This would return nil.
Това ще върне чл.