WOULD RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• volvería
• regresaría
• retornaría
• retorno
• vuelta
• volverían
• regresarían
• volverá
• volviera
• regresara
• regresó
• retornarían
• retornar

Examples of using Would return in English and their translations into Spanish

The pulse would return weakly and at one point, Mr.
El pulso débil volvió en un momento dado, el Sr.

And would return home to see his child born in Rome.
Y regresará a casa para ver que su hijo nazca en Roma.

Wishing you would return home.
Deseando que vuelva usted a casa.

Would return in 1996.
Regresa en 2003.

Fillunger would return to Vienna.
Adalind regresa a Viena.

Stayed on business, would return for pleasure.
Alojado por negocios, volveríamos por placer.

We would definitely recommend Mabilia's house to our friends and would return ourselves.
Sin duda recomendaría la casa de Mabilia a nuestros amigos y nos volveríamos.

the body would return to the ground.
el cuerpo volvió a la tierra.

I have always hoped that F1 would return here.
He esperado siempre que la F1 vuelva aquí.

We can recommend the house and definitely would return.
Podemos recomendar la casa y sin duda volveríamos.

This inspired promise forever settles the question of whether Jesus would return to earth.
Esta promesa inspirada confirma por siempre la pregunta si Jesús regresará a la tierra.

the Aztec know that white men would return?
los aztecas saben que los hombres blancos regresarán?

Revive the wild plants, so that the birds and bees would return;
Revive las plantas silvestres, para que vuelvan las aves y las abejas;

We have felt very comfortable and would return to this apartment.
Nos hemos sentido muy cómodo y volveríamos a este apartamento.

I recommend it to anyone, and would return tomorrow.
Se lo recomiendo a cualquiera, y volveríamos mañana mismo.

Friday we left all the school without imagining to us if we would return;
Un viernes salimos todos de la escuela sin imaginarnos si regresaríamos;

Later, a unit would return and pick up the snipers.
Más tarde una unidad regresaba y los recogía.

Four days later the female's digestive tract would return to normal.
Cuatro días más tarde, el tracto digestivo de la hembra volvía a la normalidad.

We were very well-being in the nice hosts and would return there.
Fuimos muy bien-estar en los buenos anfitriones y volveríamos allí.

I would definitely recommend a long stay and would return without any problems.
Sin duda recomiendo mucho la estadía y regresaríamos sin ningún problema.