WOULD RETURN in Swedish translation

• återvände
• skulle återvända
• skulle återkomma
• skulle komma tillbaka
• skulle återgå
• tillbaka
• skulle returnera
• vill återvända
• kunde återvända
• skulle återlämna
• skulle lämna tillbaka

Examples of using Would return in English and their translations into Swedish

We knew you would return.
Vi visste att du skulle komma tillbaka.

Every hundred years, the gods would return.
Och vart hundrade år så återvände gudarna.

Our ancestors had stated that one of them would return some day.
Våra förfäder sa att de skulle återkomma en dag.

Perhaps if you would return to Mexico City.
Kanske om du kunde återvända till Mexico City.

I thought he would return.
Jag trodde att han skulle återvända.

I was just looking into space and wondering whether he would return.
Jag tittade bara ut i rymden och undrade om han skulle komma tillbaka.

No matter how many times I killed you, you would return.
Jag dödade er flera gånger, men ni återvände.

Master, I said I would return.
Mästare, jag sa att jag skulle återkomma.

I didn't mention it because I knew I would return it.
Jag sa inget för jag visste att jag skulle återlämna den.

A mother and a father you would return to if you had the choice?
En mor och far du kunde återvända till om du kunde?.

King Julien, I knew you would return.
Kung Julien, jag visste att du skulle återvända.

She told me she would return the scooter later.
Hon sa att hon skulle lämna tillbaka dem.

I was sure she would return.
Jag var säker på att hon skulle komma tillbaka.

I knew you would return to the scene of the crime: where your inner peace was stolen.
Där din inre frid stals. Du återvände till brottsplatsen.

I promised that I would return the diamond. What?
Vad? Jag lovade att jag skulle återlämna diamanten?

We enjoy our stay and we would return if necessary.
Vi njuta av vår vistelse och vi skulle återkomma om det behövs.

I had hoped that Bjorn would return.
Jag hade hoppats att Björn skulle återvända.

Me?-I would return it.
Jag?-Jag skulle lämna tillbaka dem.

Thor! Loki. I knew you would return to us.
Tor!- Loke! Jag visste att du skulle komma tillbaka till oss.

An old obsession would return.
En gammal passion återvände.