WOULD RETURN in Slovak translation

• by sa vrátil
• sa vracia
• návratu
• späť
• sa nevráti
• by sa vrátiť
• by sa vrátila
• by sa na­vrátil

Examples of using Would return in English and their translations into Slovak

Many of you have asked me when this event would return.
Po návrate sa ma mnohí pýtali, kedy sa uskutoční.

The Voice would return.
Hlas sa vráti späť.

The birds would return.
Vtáky budú späť.

The balloon carried instruments that would return to Earth when the balloon burst.
Louis Balón niesol prístroje, ktoré sa vrátili na zem potom čo balón praskol.

Who would return a jeweled sword to its owner?”?
Kto vráti majiteľovi jeho šperky?

Only the command module would return to Earth.
Na Zem sa vrátil iba veliteľský modul.

Would return every night.
Budem sa vracať každú noc.

She would return the favor.
Vracia jej tak láskavosť.

Would return this result.
Vráti tento výsledok.

The Confederacy would return after 200 years.
Bobor sa k nám vracia po 200 rokoch.

Thor would return to Asgard.
Thor vráti k Asgardovi.

Together they would return them to their former glory.
A povzbudzuje ich, aby sa vrátili ku svojmu pôvodnému povolaniu.

If the value did exist- it would return that value.
Ak by tam bola, vrátil by jej hodnotu.

He knew someday the Jewish people would return to the land of promise.
Už včera som zmienil Židov, ktorí sa vrátili do zeme zasľúbenia.

Really enjoyed the holiday and would return.
Naozaj si túto dovolenku užil a rád by som sa vrátil.

Their expectation was that Yeshua would return at any time.
Že sa Sasuke každou chvíľou vráti.

but his strength would return.
ale jeho sila sa vrátila.

It is a rare person indeed who would return such a valuable keepsake.
Je veľmi málo osôb, ktoré by vrátili tak cennú vec.

Hoping one day he would return to us.
Dúfali sme, že sa k nám jedného dňa vráti.

The 90s would return with a vengeance.
Ale 90. roky sa vrátia s pomstou.