RETURNED WITH - переклад на Українською

• повернувся з
• повертається з
• повернуто з
• повернений з
• повернутий з
• повернулися з
• повернулася з
• повернулись з
• поверталися з
• приїхав із

Приклади вживання Returned with Англійська мовою та їх переклад на Українською

The document can be submitted and returned with Apostille on the same day while the standard service can take up to 5-10 working days.
Документ може бути поданий і повернений з апостилем того ж дня, в той час як стандартна процедура може зайняти до 5-10 робочих днів.

In 1891, Ismay returned with his family to the United Kingdom
У 1891 році Ісмей повернувся з родиною до Великої Британії

on January 13 the document was returned with the signature of the president.
13 січня документ було повернуто з підписом президента.

Vehicles must be returned with the same amount of fuel as at the start of rental to avoid refueling charges.
Автотранспорт повинен бути повернутий з тією ж кількістю палива, як на початку оренди, щоб уникнути звинувачень заправки.

The Car must be returned with the same amount of fuel,
Автомобіль має бути повернений з таким самим обсягом пального,

STS-89 delivered Andy Thomas to Mir and returned with David Wolf.
STS-89 поставляється Енді Томаса Мир і повернувся з Девідом Вольфом.

Two years later, I returned with a short film,
За два роки я приїхав із короткометражним фільмом,

withdrew for literally 2-3 minutes and returned with a prepared ruling, reading it out.
вийшов буквально на 2-3 хвилини і повернувся з заготовленим рішенням, зачитавши його.

which flew to Caracas and back, returned with a billion dollars for the dictator Nicolas Maduro.
полетів назад, повернувся з мільярдом доларів для диктатора Ніколаса Мадуро.

Ananevskiy Sambists returned with another victory from the prestigious tournament that took place in Austria.
Ананьївські самбісти повернулися з черговою перемогою з престижного турніру, що відбувався в Австрії.

He dispatched the Committee's secretary, Mr. George James Gordon, to China, and the latter returned with Chinese Bohea tea seeds.
Він відправив секретаря Комітету пана Джорджа Джеймса Гордона в Китай, і той повернувся з китайським насінням чаю Бозі.

Odessess Svetlana Gass returned with titles from Atlanta, Georgia,
Одеситка Світлана Гасс повернулася з титулами з Атланти штат Джорджія,

The seventy returned with joy, saying,
А ті Сімдесят повернулися з радістю, кажучи:

in March 2018, he returned with San Diego State University geologist Mario Caputo to study them.
року Роуленд відвідав відбитки, а в березні 2018 року він повернувся з геологом Університету Сан-Дієго Маріо Капуто, щоб вивчити їх.

The seventy-two returned with joy, saying,'Lord,
А ті Сімдесят повернулися з радістю, кажучи:

then the disease returned with renewed vigor.
потім хвороба повернулася з новими силами.

also attended the event and returned with new ideas and introductions.
також відвідали даний захід і повернулись з новими ідеями та знайомствами.

STS-89 delivered Andy Thomas to Mir and returned with David Wolf.
STS-89 поставляється Енді Томаса Мир і повернувся з Девідом Вольфом.

denounced as it had been by the Jewish prophets, returned with force during the Talmudic period.
засуджених, як це було гебрейськими пророками, повернулася з силою в талмудичний період.

And to write off the director from the accounts early- in 2007 he returned with the film“Youth without Youth.”.
І списувати режисера з рахунків рано- в 2007 році він повернувся з фільмом«Молодість без молодості».