Приклади вживання Reunite Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Five best friends from college reunite 10 years later for a wild bachelorette weekend in Miami.
П'ять найкращих подружок з коледжу возз'єднуються через 10 років, щоб влаштувати вечірку у Маямі.It is this marvelous place that can now reunite with the Inner Realms to form a new Gaia!
In a desperate bid to reclaim independence and reunite the fractured Cossack state, their most recent leader,
У відчайдушному прагненні повернути незалежність та об'єднати розділену козацьку державу тодішній лідер,That stellar line-up play three veterans who reunite after one of their sons is killed in the Iraq War.
Фільм про трьох ветеранів В'єтнаму, які возз'єднуються після того, як один з їх синів загинув у війні в Іраку.The Muppets must reunite to save their old theater from a greedy oil tycoon.
Маппети повинні возз'єднатися, для того, щоб врятувати свою стару студію від жадібного нафтового магната….But two bad guys will be forced to make peace and reunite to repulse an Albanian mercenary.
Але двоє поганих хлопців будуть змушені помиритися і знову об'єднатися, щоб дати відсіч одному албанському наймита.Rough Night Five best friends from college reunite 10 years later for a wild bachelorette weekend in Miami.
П'ять найкращих подружок з коледжу возз'єднуються через 10 років, щоб влаштувати вечірку у Маямі.The'bad guys' have to reunite when an Albanian mercenary begins to hunt for them,
Поганим хлопцям» доводиться знову об'єднатися, коли за ними починає полювання албанський найманець,have called for a suspension of visa requirements to help reunite stranded Bahamians with US relatives.
закликали до припинення візових вимог, щоб допомогти возз'єднання багамців з американськими родичами.Several of the escapees reunite in search of a large cache of money buried long ago by another Fox River inmate, Charles Westmoreland.
Кілька втікачів знову об'єднуються в пошуках великого сховища грошей, що давно заховав інший ув'язнений Фокс Рівер, Чарльз Вестморленд.Owning shed hope to return into a normal lifetime and reunite along with his family unit, Carson is hired to work being a night watchman burned ruins Office retail store“Mayflower”.
Втративши надію повернутися до нормального життя і возз'єднатися з сім'єю, Карсон наймається на роботу нічним сторожем вигорілих руїн універмагу“Mayflower”.The film picks up the story of the five friends from the first film as they reunite during the summer after their first year of college.
Сюжет розгортається навколо п'яти друзів з першого фільму, як вони возз'єднуються влітку після першого року навчання в коледжі.It would be an important step to build confidence and reunite prisoners with their families.
Це було б важливим кроком для зміцнення довіри і возз'єднання в'язнів з їхніми родинами.Several of the escapees reunite in search of a large cache of money buried long ago by another Fox River inmate, Charles Westmoreland(Muse Watson).
Кілька втікачів знову об'єднуються в пошуках великого сховища грошей, що давно заховав інший ув'язнений Фокс Рівер, Чарльз Вестморленд.the Muppets must reunite in order to save their old studio from a greedy oil tycoon.
Маппети повинні возз'єднатися, для того, щоб врятувати свою стару студію від жадібного нафтового магната….The Haunted is a supernatural horror-drama about four siblings who reunite following their parents' deaths.
Хоррор з елементами надприродного"The Haunted" розповість про чотирьох братів-сестер, які возз'єдналися після смерті їх батьків.Superheroes reunite to fix past mistakes
Супергерої знову об'єднуються, щоб виправити помилки минулогоcontact, or reunite with a family member;
зв'язатися або возз'єднатися з членом сім'ї;five childhood friends reunite when one of them becomes hell bent on trying the drinking marathon again.
алко-марафону в знаменитому барі, п'ятеро друзів знову об'єднуються, коли один з них хоче helping reunite loving hearts.
допомагають возз'єднатися люблячим серцям.
