Приклади вживання Richard dawkins Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Richard Dawkins showed that here no static mix of strategies form a stable equilibrium
Річард Доукинс показав, що немає статичної комбінації стратегій, яка була б стабільною рівновагою,To quote Richard Dawkins,“We are all atheists about most of the gods that societies have ever believed in.
Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.Richard Dawkins is fond of saying,“We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in.
Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.Richard Dawkins echoes:“We are all atheists about most of the gods that humanity has believed in.
Згідно з Річардом Докінзом,«ми всі атеїсти по відношенню до більшості богів, в які людство колись вірувало.instead of only as well as Richard Dawkins' books, I would do it myself.
не тільки так добре як книжки Річарда Доукінза, я б зробив це сам.Consequently, some atheist authors such as Richard Dawkins prefer distinguishing theist,
Як наслідок, деякі з популярних письменників-атеїстів, наприклад, Річард Докінз, воліють розрізняти теїстичний,Fundamentally, everyone- from Lucifer to Richard Dawkins& Stephen Hawkings to you& me- must decide by faith whether the universe is self-contained
По великому рахунку, всі- від Люцифера до Річарда Докінза і Стівена Хокінга, а також нас з вами- повинні вирішити по вірі: чи являється Всесвіт самодостатнім, чи ж він був створенийEven Richard Dawkins, probably the most prominent proponent for atheism in our time,
Навіть Річард Докінз, мабуть, найвідоміший захисник атеїзму нашого часу,Richard Dawkins, meanwhile, notes that the omnipotence
Річард Докінз тим часом зазначає,Fundamentally, everyone- from Lucifer to Richard Dawkins& Stephen Hawkings to you& I- must decide by faith whether the universe is self-contained
По великому рахунку, всі- від Люцифера до Річарда Докінза і Стівена Хокінга, а також нас з вами- повинні вирішити по вірі: чи являється Всесвіт самодостатнім, чи ж він був створенийnot a'spark of life,'" claims the evolutionary theorist Richard Dawkins.
не"іскра життя"» зазначає теоретик еволюції Річард Доукінз.Richard Dawkins in his book, The God Delusion,
Річард Докінс, атеїст-скептик, у своїй книзі«Богthe evolutionary biologist Richard Dawkins is known worldwide as the inventor of such a thing as a"meme",
еволюційний біолог Річард Докінз відомий у всьому світі як винахідник такого поняття, як«мем»,The title of the song came from a Richard Dawkins book that suggested that thoughts can become contagious
Назва пісні з книги Річарда Докінза, який припустив, що думки можуть стати заразнимиnot a‘spark of life,'” declares the evolutionary theorist Richard Dawkins.
не"іскра життя"» зазначає теоретик еволюції Річард Доукінз.Evolutionary biologist Richard Dawkins has postulated that human mitochondrial DNA(inherited only from one's mother)
Еволюційний біолог Ричард Докінс стверджує, що людська мітохондріальна ДНК(що успадковується лише від матері) та Y-хромосомна ДНК(отримувана тільки від батька)The prize has been criticized: British biologist Richard Dawkins said in his book The God Delusion that the prize was given"usually to a scientist who is prepared to say something nice about religion".
Премію критикували: британський біолог Річард Докінз у своїх книзі«Бог як ілюзія» сказав про цю премію, що її дають«зазвичай науковцю, готовому сказати щось приємне про релігію».Even Richard Dawkins, probably the most prominent proponent for atheism of our modern times,
Навіть Річард Докінз, мабуть, найвідоміший захисник атеїзму нашого часу, визнав у статті журналу«Time»,founded by renowned British biologist and writer Richard Dawkins.
заснованого відомим британським біологом і письменником Річард Докінз.founded by renowned British biologist and writer Richard Dawkins.
який заснував відомий британський біолог і популяризатор науки Річард Докінз.
