Приклади вживання Robert gates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The defence secretary, Robert Gates, argued in February that the planned agreement would be similar to dozens of“status of forces” pacts the US has around the world
Міністр оборони Роберт Гейтс в лютому заявляв, що запланована угода буде аналогічно десяткам угод про статус військ, які США уклали по всьому світу,US Defence Secretary Robert Gates said the US expects to turn control of the Libya military mission over to a coalition probably headed either by the French
Як заявив міністр оборони США Роберт Ґейтс, Сполучені Штати сподіваються, що через кілька днів контроль над місією в Лівії правдоподібно буде передано ФранціїDefense Secretary Robert Gates has warned NATO members they must increase their defense spending commitments
Міністр оборони США Роберт Ґейтс заявив, що члени НАТО мусять збільшити свій вклад до оборонного бюджету союзу,Defense Secretary Robert Gates, who is retiring at the end of the month,
Міністр оборони США Роберт Гейтс, який йде у відставку з тієї посади наприкіцні місяця,Obama's former Secretary of Defense Robert Gates' comments were quite revealing in 2009 when he said,“We're converting more Navy Aegis ships to have ballistic missile defense that would help against China.”.
Вимовлені в 2009 році колишнім міністром оборони Обами Робертом Гейтсом, були досить відвертими, коли він сказав: Ми проводимо переобладнання ще більшої кількості кораблів ВМС, оснащених системою Іджіс, з метою надання їм функцій оборони від балістичних ракет, які б допомогли проти Китаю.Defense Secretary Robert Gates says warnings about civilian casualties from Afghan President Hamid Karzai reflect the“pain and suffering” the Afghan
Міністр оборони Сполучених Штатів Роберт Ґейтс заявив, що попередження з боку президента Афганістану Гаміда Карзая щодо жертв серед цивільного населення віддзеркалює«більThe former U.S. defence secretary Robert Gates described the hasty absorption of the Eastern European states into NATO as a serious mistake, and the attempt by the West to invite Ukraine into NATO as a serious provocation.
Тодішній міністр оборони США Роберт Гейтс назвав поспішне прийняття східно-європейських держав у НАТО великою помилкою, а спробу прийняти Україну в НАТО- серйозною провокацією.Defense Secretary Robert Gates said Washington expects to turn control of the mission in Libya over to a coalition- probably headed by the French and British
Як заявив міністр оборони США Роберт Ґейтс, Сполучені Штати сподіваються, що через кілька днів контроль над місією в Лівії правдоподібно буде передано Франціїrebalance priorities, Defense Secretary Robert Gates recommended that USJFCOM be disestablished and its essential functions reassigned to other unified combatant commands.
міністр оборони Роберт Гейтс рекомендував розформувати USJFCOM і передати його функції іншим бойовим командуванням.Russia was a mistake, US former Secretary of Defense(2006-2011) Robert Gates has said at the 14th Yalta European Strategy Annual Meeting, organised by the Victor Pinchuk Foundation.
заявив колишній міністр оборони США(2006-2011) Роберт Гейтс на 14-тій Щорічній зустрічі Ялтинської Європейської Стратегії(YES), організованій Фондом Віктора Пінчука.Defense Secretary Robert Gates added his opposition to the resolution
Держсекретар США Кондоліза Райс заявила, що прийняття цієї резолюції ускладнить політику, що проводиться США в регіоні, а міністр оборони США Роберт Гейтс нагадав, що 70% вантажів,Where was Robert Gates on this?
А як дивиться на цю проблему Роберт Ґейтс?There are no related ITEMS of Robert Gates.
Коментарів Роберта Гейтса тут, до речі, чомусь немає.The current Secretary of Defense Robert Gates prepares to retire later this year.
Чинний міністр оборони Роберт Ґейтс готується піти у відставку вже цього року.Robert Gates: Russia must put pressure on Iran with U. S.
Secretary of Defense Robert Gates announced last week that he intends to retire next year.
Міністр оборони США Роберт Гейтс повідомив, що він планує подати у відставку у наступному році.The U.S. Cyber Command was announced by Secretary of Defense Robert Gates in June 2009.
Наказ про створення Кібернетичного командування в рамках Пентагону був підписаний міністром оборони США Робертом Гейтсом в червні 2009 року.Secretary of Defense Robert Gates went to the meeting,
Міністр оборони США Роберт Гейтс прибув на зустріч,Robert Gates made the comment to reporters in Kuala Lumpur Tuesday after a meeting with Malaysia's defense minister.
On 9 August 2010 Secretary of Defense Robert Gates announced that Joint Forces Command has been slated for elimination as a budget-saving measure.
Серпня 2010 міністр оборони США Роберт Гейтс оголосив, що з метою економії бюджету Міжвидове командування Збройних сил США планується розформувати.
