RUBLES A MONTH - переклад на Українською

• рублів на місяць
• рублів щомісяця
• крб за місяць

Приклади вживання Rubles a month Англійська мовою та їх переклад на Українською

Malevich had to pay for the room seven rubles a month- by Moscow standards, very cheap.
Платити за кімнату доводилося по сім рублів на місяць за московськими мірками, дуже дешево.

The average monthly cost of this form of entertainment in the test segment is 9 thousand rubles a month.
У середньому, щомісячні витрати на даний вид розваг у досліджуваному сегменті становлять 9 тис. рублів на міс.

For rent from 30 to 90 thousand rubles a month, you can count on cottage situated in 30-70 km from Moscow Ring Road with the area from 6 to 8 hectare, with the availability of space for parking and electricity.
За оренду від 30 до 90 тис. рублів на місяць можна розраховувати на дачу, розташовану в 30-70 кілометрах від МКАД з ділянкою від 6 до 8 соток, з наявністю місць для паркування та електрикою.

for which they received 7-8 rubles a month.
за що отримували 7- 8 крб за місяць.

For example, Lugansk cartridge plant it varied from 8 to 125 rubles a month, and workers on oil production in Galicia earned per month on average 100 kroons,
Наприклад, на Луганському патронному заводі вона коливалась від 8 до 125 рублів на місяць, а робітник на видобутку нафти в Галичині заробляв за місяць в середньому 100 крон,

earning in such a way from 80 to 120 rubles a month- more than his teachers.
пляшки в міських парках, заробляючи таким чином від 80 до 120 рублів щомісяця- більше, ніж його вчителі.

It is enough for residents of the Khabarovsk Territory to invite the specialists of the Khabarovsk Energy Service company to actually see the modesty of their slogan“Save up to 1000 rubles a month!”.
Жителям Хабаровського краю досить запросити фахівців компанії«Хабаровський Енерго-сервіс», щоб переконатися в скромності їх слогану«Заощаджуй до 1000 рублів на місяць!».

In order to create a blog that will bring 200-300 thousand rubles a month, it will take more than one month of work
Для того щоб створити блог, який принесе 200-300 тисяч гривень на місяць, буде потрібно не один місяць праці

ask from 2 thousand rubles a month.
бізнес-центрів просять від 2 тисяч рублів в місяць.

rent on exclusive conditions may reach up to 25-30 thousand rubles a month for a terminal.
ціна оренди на ексклюзивних умовах може доходити до 25-30 тисяч рублів в місяць за термінал.

as well as moonlighting for 120 rubles a month as a janitor.
також підробляючи двірником за 120 рублів на місяць.

Keeping his, Subscribers get access to basic software packages more favourable tariff- 100 roubles per month per package"standard"(regular price- 149 Br), 300 rubles a month for"unlimited" package(regular price- 399 RUR/month).
Зберігаючи його, Абоненти отримують доступ до базове програмне забезпечення пакетів тарифний сприятливіших- 100 рублів на місяць на пакет"стандарт"(Регулярні ціни- 149 Br), 300 рублів на місяць за пакет"Безлімітний"(Регулярні ціни- 399 РУБЛІВ на місяць)..

it becomes clear that to buy an apartment in Moscow to get about a hundred thousand rubles a month, and proof of income,
то стане зрозуміло, що для покупки квартири в Москві потрібно отримувати близько 100 тисяч рублів щомісячно, до того ж підтверджених доходів,

Receive 150 thousand rubles a month.
На місяць отримаємо 150000 рублів.

She gets 3000 rubles a month.
Вона становить 3000 рублів на місяць.

His salary will be 25-30 thousand rubles a month.
Зарплата його становитиме 25-30 тисяч рублів на місяць.

How to live on 15-20 thousand rubles a month?
Наступна статтяЯк прожити на 15-20 тисяч рублів на місяць?

Salary will be make-up artist 25-30 thousand rubles a month.
Зарплата візажиста становитиме 25-30 тисяч рублів на місяць.

Cost of services Mango office from 970 rubles. a month!
Вартість послуги Манго-Офіс від 970 руб. на місяць!

He was enlisted as an electrician with a salary of 40 rubles a month and"working" bread cards.
Його зарахували молодшим електромонтером з окладом 40 рублів на місяць і з"робочою" хлібною карткою.