SAID IRAN - переклад на Українською

• заявив що іран
• сказав що іран
• зазначив що іран
• повідомив що іран
• додав що іран

Приклади вживання Said iran Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ahmadinejad said Iran needs an additional 19,000 megawatts of energy beyond the 1,000 now coming from Bushehr.
Він зауважив, що Ірану необхідно виробляти додатково 19 тисяч мегават електроенергії- окрім тисячі, що зараз виробляється на АЕС в Бушері.

Mr Ahmadinejad said Iran should be producing 250-300 tonnes of nuclear fuel per year, according to IRIB.
Президент Ірану заявив, що Ісламська Республіка має виробляти по 250-300 тонн ядерного палива на рік.

The report also said Iran was dispatching trucks overland via Iraq to Syria.
Крім того, у доповіді говориться, що Іран відправляв до Сирії вантажівки по сухопутних маршрутах через Ірак.

Russian news agencies have said Iran owns at least 29 such systems, and likely has more.
Російські інформаційні агентства заявляють, що Іран має щонайменше 29 таких систем, а, може, й більше.

He said Iran would probably benefit if the project were hit with sanctions,
На його думку, Іран може виграти, якщо проект постраждає від санкцій, тому

Dempsey said Iran and its proxies have been operating inside Iraq since 2004,
Демпсі твердить, що Іран і його союзники працюють в Іраку з 2004 року,

Shaheed said Iran is now cracking down on Internet users,
Шахід заявив, що Іран бореться зі свободою в інтернеті: 19 блогерів

who heads the Iranian Atomic Energy Organization, said Iran will continue adhering to the nuclear deal,
який очолює іранську організацію з атомної енергії, заявив, що Іран продовжуватиме дотримуватися ядерної угоди,

It is also claimed he said Iran was suffering'mismanagement' and that President Hassan
Як стверджує видання, він додав, що Іран наразі страждає«від поганого управління»

In an interview with NPR on September 27, Rohani said Iran is ready to start"holding discussions
Роугані в інтерв'ю NPR 27 вересня заявив, що Іран готовий почати«проведення дискусій

Rouhani said Iran has been preparing for every possible scenario,
Рухані заявив, що Іран готується до всіх можливих сценаріїв, включно з JCPOA без США,

Kennedy further said Iran had still not resolved longstanding IAEA questions about the"possible military dimensions"(PMD),
Також Кеннеді зазначила, що Іран досі не дав відповіді на давні запитання МАГАТЕ щодо можливого військового характеру його ядерної програми,

Saudi Arabia, Washington's main gulf ally, said Iran had created a grave situation with its“aggressive behavior”
Саудівська Аравія, головний союзник Вашингтона в регіоні, заявила, що Іран створив серйозну ситуацію через свою«агресивну поведінку»,

also said Iran had 100 other targets in the region in its sights if Washington took any retaliatory measures.
також повідомило, що у Ірану є 100 інших цілей в регіоні, взятих на приціли, якщо Вашингтон прийме будь-які заходи у відповідь.

He said Iran had responded to a visit to Tehran by Japan's Prime Minister Shinzo Abe"by attacking two tankers, one of which was Japanese".
На його думку, іранська влада не надала належної поваги до візиту прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе в Тегеран і«відповіли на його зусилля нападом на два танкери, один з яких був японським».

Trump says Iran will“pay a very BIG PRICE!".
Трамп тоді заявив, що Іран«заплатить дуже високу ціну».

Pompeo says Iran attacked tankers to help raise oil prices.
Помпео заявив, що Іран напав на танкери для підвищення вартості нафти.

Ahmadinejad says Iran has the right to nuclear technology.
Ахмадінеджад ще раз наголосив, що Іран має право володіти ядерною технологією.

Trump says Iran is'playing with fire'.
Трамп заявив, що Іран"грає з вогнем".

Netanyahu says Iran could make nuclear bomb by next summer….
Тель-Авів впевнений, що Іран зможе створити ядерну бомбу вже до літа наступного року.