SAINTED - переклад на Українською

• святитель
• святий
• святителя
• святого

Приклади вживання Sainted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sainted Paul the Confessor was bishop of the city of Prusiada(a province of Bithynia in Asia Minor)
Святитель Павло Сповідник був єпископом у місті Прусіаді(провінція Вифинія в Малій Азії)

afterwards visited Alexandria and its patriarch, Sainted Athanasias the Great 326-373; Comm.
потім відвідав Олександрію та її патріарха святителя Афанасія Великого(326-373; пам'ять 2 травня).

All 199 monks were seized and beheaded, but they left Sainted Nikon among the living,
Всі 199 монахів були схоплені і обезголовлені, а святителя Никона залишили в живих,

Sainted Eustathios, Archbishop of Antioch(323-331)
Святитель Євстахій, архієпископ Антіохійський(323- 331)

At the time of the persecution under Diocletian(284-305), Sainted Pherapont bravely confessed the Name of Christ
Під час гоніння Диоклитіана(284- 305) святитель Ферапонт мужньо сповідав Ім'я Христове

Sainted Amphilochius, Bishop of Iconium,
Святитель Амфілохій, єпископ Іконійський,

Sainted Cyril, ArchBishop of Alexandria,
Святитель Кирило, архієпископ Олександрійський,

Sainted Amphilochius, Bishop of Iconium,
Святитель Амфілохій, єпископ Іконійський,

It is distinguished by its particular depiction on the margins of Sainted Kyprian(right) and Sainted Gerontii(left), metropolitans of Moscow.
Відмітною особливістю її є зображення на полях святителів Кипріана(справа) і Геронтія(зліва), митрополитів Московських.

He has the sainted water only, that not to allow them to put to death itself.
В нього є лише свята вода щоб не дозволити їм це зробити.

blessed by the sainted hierarch, and they themselves put their heads beneath the sword.
благословляємі святителем, вони самі нахиляли голови під меч.

Great is the all-national significance of Sainted Ermogen, a tireless struggler for the purity of Orthodoxy
Великим є загальнонаціональне значення святителя Гермогена, невтомного борця за чистоту Православ'я

The church sainted the Commander Vardan Mamikonyan, and the Battle day became the popular holiday,
Церква зарахувала командувача Вардана Маміконяна до лику святих і день Битви став улюбленим святом,

Sainted Parthenius, Bishop of Lampsacus,
Лампсакійський Святитель Парфеній, єпископ Лампсакійський,

Called to apostolic service in this frontier region, Sainted Sophronii realised,
Покликаний на апостольське служіння в цей край, святитель Софроній усвідомлював,

Sainted Sava, first ArchBishop of Serbia,- in the world Rostislav(Rastko),
Святитель Сава, перший архієпископ Сербський, у миру Ростислав(Растко),

At the time of transfer of the holy relics of Sainted Sava to Serbia in 1237 the healings were so numerous,
При перенесенні святих мощів святителя Сави до Сербії в 1237 році зцілення були такі численні,

Sainted Basil the Great made Saint Gregory bishop of the city of Sasima,
Святитель Василій Великий поставив святого Григорія єпископом міста Сасим,

From the Spiritual last-testimony of Sainted Mitrophan is known,
З Духовного заповіту святителя Митрофана відомо,

His successor Sainted John(Maksimovich) later built over his grave a brick arch with an eulogistic inscription in verse, in gratitude for a miraculous healing from a grievous illness.
Згодом його наступник святитель Іоанн(Максимович) побудував над його гробом цегельний звід з хвалебним написом у віршах в подяку за чудесне зцілення від тяжкої хвороби.