Приклади вживання Salt mines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today the salt mines in Solotvyno provide a literally underground hospital with well-developed infrastructure
Сьогодні, соляні шахти в Солотвино, це в прямому сенсі підземна лікарня з добре розвиненою інфраструктуроюa unique theme park that happens to be found in one of the world's oldest salt mines.
Also, staying in salt mines reduces a cough,
А ще перебування в соляних шахтах зменшує кашель,Old salt mines are the main attraction of the small town of Turda,
Старі соляні шахти є головною визначною пам'яткою містечка Турда,Waste from nuclear power plants was to be kept in salt mines, such as Asse- away from human eyes, sunlight and water.
Відходи від атомних електростанцій мали зберігати у соляних шахтах, таких як Ассе- подалі від людського ока, сонячного світла і води.Animals canyon castle city lake mountains natural wonder salt mines ski lift unusual buildings volcano.
Вулкан гори замок каньйон місто незвичайні споруди озеро підйомник природне диво соляні шахти тварини.To fix therapeutic treatment in salt mines and caves in the presence of any disease, it is necessary to hold in them for at least 3 weeks.
Для закріплення терапевтичного лікування в соляних шахтах і печерах при наявності будь-якого захворювання необхідно провести в них хоча б 3 тижні.Lake Synevyr in salt mines in Solotvyno or the wineries in Bobovysche.
на озеро Синевір, на соляні шахти у Солотвино чи до винних погребів у Бобовище.the parameters like in natural salt mines.
за параметрами подібний в природних соляних шахтах.Wieliczka salt mines were entered on the prestigious UNESCO World Heritage List.
а саме в 1978 році, соляні шахти Велички були внесені до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.in the Hallstatt salt mines near Salzburg, Austria.
чудово збереглися в соляних шахтах Гальштатт у околицях Зальцбурга, Австрія.therapeutic mud, salt mines, lakes with salt water treatment.
лікувальними грязями, соляними шахтами, озерами з солоною лікувальною водою.There are disused salt mines there too, and Gorleben had to become a permanent deep storage of radioactive waste.
Тут теж колись добували сіль, і саме Горлебен мав стати постійним глибинним сховищем радіоактивних відходів.Wieliczka Salt Mines situated close to Krakow is one of the oldest salt mines in the world.
Копальня солі у Велічце(місто поблизу Кракова) є однією з найстаріших соляних шахт в світі.a similar environment of caves or salt mines.
подібному середовищі печер або рудників солі.employing 1,078 people, and four salt mines(874 workers) in the town.
у яких працювало 1.078 трудящих, а також 4 сольових рудника(874 робітників).pregnancy is not a contraindication for visiting salt mines and caves, but in the postpartum period(the first 6-12 months)
вагітність не є протипоказанням для відвідування соляних шахт і печер, а от у післяпологовий період(перші 6-12 місяців)One of the most important salt mines in Transylvania, central Romania, Salina Turda has been known since ancient times,
Одна з найбільш важливих соляних шахт в Трансільванії Саліна Турда була відома ще з давніх часів, але вперше введена врудників і соляних копалень;A salt room, cave,(галокамера) is the unique unmedicamental medical and preventive method, based on the use of natural microclimate of caves, salt mines, grottoes.
Соляна кімната, печера,(галокамера)- унікальний немедикаментозний лікувально-профілактичний метод, заснований на використанні природного мікроклімату печер, соляних шахт, гротів.
