SEISMIC WAVES - переклад на Українською

• сейсмічні хвилі
• сейсмічних хвиль

Приклади вживання Seismic waves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seismic waves can be distinguished by a number of properties including the speed the waves travel,
Сейсмічні хвилі можна виділити ряд властивостей, включаючи швидкість руху хвилі, напрям,

Based on the magnitude of earthquakes and seismic waves that have been registered,
Грунтуючись на величині землетрусу і сейсмічних хвиль, які були зареєстровані,

including seismic waves.[7] The cycle of tectonic force being accumulated in elastic deformation and released in a sudden rebound is then repeated.
включаючи сейсмічні хвилі.[1] Цикл тектонічної сили, що накопичується в пружній деформації і вивільняється при раптовому відскоку, потім повторюється.

Holtzman had converted the seismic waves of recordings of notable earthquakes into sounds,
Гольцман перетворив записи сейсмічних хвиль помітних землетрусів у звуки,

An earthquake is a more complicated process than a stone splashing into water, and the seismic waves that are set up during an earthquake are more varied than those on the pond.
Землетрус являє собою більш складний процес, ніж кам'яний бризок в воду, і сейсмічні хвилі, які створюються під час землетрусу різноманітніші, ніж ті, на ставку.

Based on the magnitude of the Earthquake and the seismic waves that were detected,
Грунтуючись на величині землетрусу і сейсмічних хвиль, які були зареєстровані,

state because transverse seismic waves, which are unable to travel in a liquid,
оскільки поперечні сейсмічні хвилі, не здатні поширюватися в рідині,

The increase is a result of the effects of pressure on the seismic wave speed.
Збільшення є результатом впливу тиску на швидкості сейсмічних хвиль.

Two most disadvantageous directions of a seismic wave are across and lengthwise the building;
Два найбільш невигідні напрямки дії сейсмічної хвилі- поперек і уздовж будинку;

When I describe the different seismic wave types below I will quote ranges of speed to indicate the range of values we observe in common terrestrial rocks.
Коли я описують різні типи сейсмічних хвиль нижче я процитую діапазони швидкості, щоб вказати діапазон значень ми спостерігаємо в звичайних земних породах.

The overall increase in seismic wave speed with depth into Earth produces an upward curvature to rays that pass through the mantle.
Загальне збільшення швидкості сейсмічних хвиль з глибиною на Землі виробляє вгору кривизну променів, які проходять через мантію.

Rayleigh waves are the slowest of all the seismic wave types and in some ways the most complicated.
Релея хвилі є найповільнішим з усіх типів сейсмічних хвиль і в деякому сенсі найбільш складним.

A seismic reflection occurs when a wave impinges on a change in rock type(which usually is accompanied by a change in seismic wave speed).
Сейсмічний відображення відбувається, коли хвиля вдаряється на зміни типу породи(який зазвичай супроводжується зміною швидкості сейсмічних хвиль).

By extrapolating these properties to larger scales it could be possible to create seismic wave filters(see Seismic metamaterials).[19].
Екстраполюючи ці властивості в більших масштабах можна створити сейсмічні хвильові фільтри(див Сейсмічні метаматеріалів).[19].

The precise speed that a seismic wave travels depends on several factors,
Точна швидкість, що сейсмічна хвиля проходить, залежить від кількох факторів,

many seismic stations scattered across the globe recorded a strange high-frequency seismic wave.
розкидані по всій земній кулі, зафіксували дивну високочастотну сейсмічну хвилю.

allows us to use seismic wave observations to investigate the interior structure of the planet.
дозволяє використовувати сейсмічні хвилі спостережень досліджувати внутрішню будову планети.

One objective of the inquiry into the properties of acoustic metamaterials is applications in seismic wave reflection and in vibration control technologies related to earthquakes.[1][10][19].
Одна з цілей дослідження властивостей акустичних метаматеріалів є застосуванням у відображенні сейсмічних хвиль і в вібрації технологій управління, пов'язане з землетрусами.[1][10][19].

In a study published in Nature Geoscience, University researchers analysed in detail the seismic wave recordings from 2 January 2011 when an earthquake of magnitude 7 occurred in Chile along the plate boundary separating the subducting Nazca plate from the South American continent.
У своєму дослідженні, яке опубліковане в Nature Geoscience, вчені детально проаналізовано запису сейсмічних хвиль 2-го січня 2011-го року, коли землетрус магнітудою 7 стався у Чилі на кордоні занурюється плити Наска в Південній Америці.

relatively slow seismic wave speed.
відносно повільної швидкості сейсмічних хвиль.