SELF-EXPRESSION - переклад на Українською

• самовираження
• самовираженні
• самовираженням
• самовираженню

Приклади вживання Self-expression Англійська мовою та їх переклад на Українською

bringing it to a new level of innovative self-expression and accepting the cultural traditions as the basis of the national spirituality.
підносить на новий рівень у новаторському самовираженні, сприйнятті традицій культури як основи національної духовності.

women for whom self-expression and precise adherence to fashion is an integral part of their life,
жінок для яких самовираження і чітке слідування моді, є невід'ємною частиною їхнього

success and self-expression- he tries to make the duties of subordinates more attractive.
успіхах і самовираженні,- він чи вона намагаються зробити обов'язки підлеглих більш привабливими.

helps self-expression, promotes progress and success.
допомагає самовираженню, сприяє просуванню і успіху.

We highly value everyone's right to self-expression, but we encourage our employees to also value the reputation of the company in which they work,
Ми високо цінуємо право кожного на самовираження, але закликаємо наших співробітників так само високо цінувати репутацію компанії,

as well as the right of citizens to non-interference in personal life and the right to self-expression.
також правом громадян на невтручання в особисте життя та правом на самовираження.

emotional unloading, self-expression, and the disclosure of abilities to various types of creativity through art-therapeutic tools- 12 boxes;
дорослих з інвалідністю, емоційне розвантаження, самовираження, розкриття здібностей до різних видів творчості через арт-терапевтичні інструменти.

passes through self-knowledge and self-expression.
проходить через самопізнання і самовираження.

Michael Kimmel, and Don McPherson, have said that it is intrinsically linked to gender roles that limit male self-expression and cause psychological harm to men.
поняття культури зґвалтування внутрішньо пов'язане з гендерними ролями, породженими гендерними стереотипами, які обмежують самовираження і завдають психологічної шкоди всім людям незалежно від статі.

sharing your desire for self-expression, Glozis studio offers the manufacture of custom-made interior items taking into account all the wishes of the client.
завжди задовольняє потреби покупця, розділяючи ваше прагнення до самовираження, студія Glozis пропонує виготовлення предметів інтер'єру на замовлення з урахуванням всіх побажань клієнта.

social media orientation, self-expression, empathy in digital space.
соціальної спрямованості медіа, самовираження, емпатії у цифровому просторі.

not able to satisfy the need for communication that is based on the self-assertion and self-expression, receipt of social approval.
не здатні задовольнити потребу у спілкуванні, основою якого є самоствердження і самовираження, отримання соціального схвалення.

personal fulfillment and self-expression.
самореалізації та самовираження.

develop creative self-expression, and explore perception and interaction among people, objects and ideas.-.
розвитку творчого самовираження та вивчення сприйняття та взаємодії між людьми, предметами та ідеями.

enhances your creativity, self-expression, confidence, and imagination.
підвищує вашу творчість, самовираження, впевненість та уяву.-.

The emphasis on the needs of Ukrainian identity and self-expression Ukrainian soul fragment was only outlined the problems of European intellectual discourse entity identity crisis
Акцентування на потребі української тотожності і самовиявлення української душі було лише окресленим фрагментом європейського інтелектуального дискурсу проблеми кризи тотожності особи

of the client's desires, and to support client self-expression.
підтримати процес висловлювання клієнтом своїх почуттів та думок.

Thus, the higher floor of An Education European space can occupy states that are fully promote student self-expression that mainly provides golden triad- mobility, attractiveness, employment.
Таким чином, вищий освітянський поверх європейського простору можуть займати держави, які повністю сприяють студентському самовиявленню, що головним чином забезпечується золотою тріадою- мобільністю, привабливістю, працевлаштуванням.

responsibility to the fact that it helped incredibly with my communication and self-expression abilities,” Volkhonskaya said.
це неймовірно допомогло мені з уміннями комунікації та здатністю до самовираження,”- говорить Софія.

a rich set of opportunities for self-expression and a complex of effective exercises to bring the mind into order.
багатий набір можливостей для самореалізації і комплекс ефективних вправ для приведення розуму в порядок.